La cave aux poètes est une salle de concert de 220 places, ayant une programmation axée autour des musiques actuelles: chanson, rock, punk, musiques du monde, musiques électroniques, hip-hop, dub, reggae..

Depuis 15 ans, la Cave aux poètes a vu défiler entre ses murs de nombreux artistes tels que Burning Heads, Rhesus, Marcel et son orchestre, Erol Alkan, Boys Noise, Mademoiselle K, les Hurlements d'Léo, TV Men, The Film, François Hadji Lazaro, la Caution, Balkan beat box, Uncommonmenfrommars, Desert rebel sound system, Deportivo, Pauline Croze, dDamage. <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><XML><agenda><soiree affnum="true" legende="date"><image type="media" path="medias/image/">djedjo.jpg</image><style type="text">ELECTRO DANSANTE</style><date type="text">10/01/2009</date><intituledate type="text">samedi 10 janvier à 23h &gt; 6h (premier et dernier métro) entrée 10 · 8 · 6euros</intituledate><lieu type="text">pipi</lieu><titre type="text">ROUBAIX’S BURNING#10</titre><texteSoiree type="html">Avec quatre albums à son actif, Françoiz Breut n’est plus une débutante. Sur « A l’aveuglette » sorti au mois de novembre dernier, sa fraîcheur, sa spontanéité et son audace sont restées intactes. Souvent comparée à Dominique A au féminin ou à Jeanne Moreau pour sa voix, Françoiz s’affranchit des comparaisons : la qualité de son écriture et la finesse des arrangements en font une artiste épanouie.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Quand une, puis deux, puis trois personnes font converger vos oreilles vers la même source, il faut se fier à ses amis. Mar
ie-Flore connaît peut-être les bonnes personnes mais la qualité de son style folk-minimal (elle se produit guitare-voix) un peu mélancolique, suffit à porter sa musique de bouche à oreilles.</texteSoiree><billet type="text">http://www.digitik.com/</billet><artiste legende="nom"><nom type="text">DJEDJOTRONIC</nom><infos type="text">Boys Noize Records / Level 75 / FR</infos><website type="text">http://www.myspace.com/djedjotronic</website><bio type="html" /></artiste><artiste legende="nom"><nom type="text">FUKKK OFFF</nom><infos type="text">Cocomachete/ Skoldmusic / DE</infos><website type="text">http://www.myspace.com/fukkkofff</website><bio type="html" /></artiste><artiste legende="nom"><nom type="text">SYLVIE CIOUS</nom><infos type="text">Putafranges / FR</infos><website type="text">http://www.myspace.com/sylviecious</website><bio type="html" /></artiste><artiste legende="nom"><nom type="text">RONYX</nom><infos type="text">Unchi / FR</infos><website type="text">http://www.myspace.com/ronyx</website><b
io type="html" /></artiste></soiree><soiree affnum="true" legende="date"><image type="media" path="medias/image/">focussmall.jpg</image><style type="text">FOLK ROCK</style><date type="text">24/01/2009</date><intituledate type="text">samedi 24 janvier à 20h30, entrée libre</intituledate><titre type="text" /><texteSoiree type="html">Quand une, puis deux, puis trois personnes font converger vos oreilles vers la même source, il faut se fier à ses amis. Marie-Flore connaît peut-être les bonnes personnes mais la qualité de son style folk-minimal (elle se produit guitare-voix) un peu mélancolique, suffit à porter sa musique de bouche à oreilles.</texteSoiree><billet type="text">http://www.digitik.com/</billet><artiste legende="nom"><nom type="text">THEO HAKOLA</nom><infos type="text">Boys Noize Records / Level 75 / FR</infos><website type="text">http://www.myspace.com/</website><bio type="html" /></artiste><artiste legende="nom"><nom type="text">ROKEN IS ACOUSTIJK</nom><infos type="text">Cocomachete/ Skol
dmusic / DE</infos><website type="text">http://www.myspace.com/</website><bio type="html" /></artiste></soiree><soiree affnum="true" legende="date"><image type="media" path="medias/image/">breut.jpg</image><style type="text">CHANSON FOLK</style><date type="text">04/02/2009</date><intituledate type="text">mercredi 04 février à 20h30, entrée 10 · 8 · 6 euros</intituledate><titre type="text">FILLES À RETORDRE# 08</titre><texteSoiree type="html">Avec quatre albums à son actif, Françoiz Breut n’est plus une débutante. Sur « A l’aveuglette » sorti au mois de novembre dernier, sa fraîcheur, sa spontanéité et son audace sont restées intactes. Souvent comparée à Dominique A au féminin ou à Jeanne Moreau pour sa voix, Françoiz s’affranchit des comparaisons : la qualité de son écriture et la finesse des arrangements en font une artiste épanouie.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Quand une, puis deux, puis trois personnes font converger vos oreilles vers la même source, il faut se fier à ses amis. Marie-
Flore connaît peut-être les bonnes personnes mais la qualité de son style folk-minimal (elle se produit guitare-voix) un peu mélancolique, suffit à porter sa musique de bouche à oreilles.</texteSoiree><billet type="text">http://www.digitik.com/</billet><artiste legende="nom"><nom type="text">FRANCOIZ BREUT</nom><infos type="text">Boys Noize Records / Level 75 / FR</infos><website type="text">http://www.myspace.com/francoizbreut</website><bio type="html" /></artiste><artiste legende="nom"><nom type="text">MARIE-FLORE</nom><infos type="text">Cocomachete/ Skoldmusic / DE</infos><website type="text">http://www.myspace.com/mariefloresmusic</website><bio type="html" /></artiste></soiree><soiree affnum="true" legende="date"><image type="media" path="medias/image/">croze.jpg</image><style type="text">CHANSON FOLK</style><date type="text">12/02/2009</date><intituledate type="text">mercredi 12 février à 20h30, entrée 10 · 8 · 6 euros</intituledate><titre type="text" /><texteSoiree type="html">Avec quatre al
bums à son actif, Françoiz Breut n’est plus une débutante. Sur « A l’aveuglette » sorti au mois de novembre dernier, sa fraîcheur, sa spontanéité et son audace sont restées intactes. Souvent comparée à Dominique A au féminin ou à Jeanne Moreau pour sa voix, Françoiz s’affranchit des comparaisons : la qualité de son écriture et la finesse des arrangements en font une artiste épanouie.&lt;br&gt;&lt;br&gt;Quand une, puis deux, puis trois personnes font converger vos oreilles vers la même source, il faut se fier à ses amis. Marie-Flore connaît peut-être les bonnes personnes mais la qualité de son style folk-minimal (elle se produit guitare-voix) un peu mélancolique, suffit à porter sa musique de bouche à oreilles.</texteSoiree><billet type="text">http://www.digitik.com/</billet><artiste legende="nom"><nom type="text">PAULINE CROZE</nom><infos type="text">Boys Noize Records / Level 75 / FR</infos><website type="text">http://www.myspace.com/djedjotronic</website><bio type="html" /></
artiste><artiste legende="nom"><nom type="text">JOSEPH LEON</nom><infos type="text">Cocomachete/ Skoldmusic / DE</infos><website type="text">http://www.myspace.com/fukkkofff</website><bio type="html" /></artiste></soiree><soiree affnum="true" legende="date"><image type="media" path="medias/image/">digitalscandal.jpg</image><style type="text">ELECTRO DANSANTE</style><date type="text">20/02/2009</date><intituledate type="text">mercredi 20 février à 20h30, entrée 10 · 8 · 6 euros</intituledate><titre type="text">DIGITAL SCANDAL</titre><texteSoiree type="html">Hardcore, Breakcore, Speedcore, IDM, Terror, Gabber... Si ces styles de musique ne vous disent rien, c&apos;est que vous n&apos;avez jamais basculé du côté obscur de la techno… Ca va vite, ça va fort et c&apos;est le collectif Digital Vandal qui vous invite à venir découvrir cette scène qui fait preuve d&apos;une activité débordante chez nos voisins belges et hollandais…</texteSoiree><billet type="text">http://www.digitik.com/</billet><ar
tiste legende="nom"><nom type="text">ELECTRIC KETTLE</nom><infos type="text">Boys Noize Records / Level 75 / FR</infos><website type="text">http://www.myspace.com/</website><website type="text">http://www.myspace.com/</website><bio type="html" /></artiste><artiste legende="nom"><nom type="text">MARTHA</nom><infos type="text">Cocomachete/ Skoldmusic / DE</infos><website type="text">http://www.myspace.com/martha_charlie</website><bio type="html" /></artiste><artiste legende="nom"><nom type="text">BEATSCRAPERS</nom><infos type="text">Cocomachete/ Skoldmusic / DE</infos><website type="text">http://www.myspace.com/</website><bio type="html" /></artiste><artiste legende="nom"><nom type="text">GABBA BROTHA&apos;</nom><infos type="text">Cocomachete/ Skoldmusic / DE</infos><website type="text">http://www.myspace.com/</website><bio type="html" /></artiste><artiste legende="nom"><nom type="text">DJ KX</nom><infos type="text">Cocomachete/ Skoldmusic / DE</infos><website type="text">http://www.myspace.com/</website><bio
type="html" /></artiste></soiree><soiree affnum="true" legende="date"><image type="media" path="medias/image/">jayreatard.jpg</image><style type="text">PUNK GARAGE</style><date type="text">09/03/2009</date><intituledate type="text">lundi 09 mars à 20h30, entrée 8 · 6 · 4 euros</intituledate><titre type="text" /><texteSoiree type="html">Si vous connaissiez Memphis pour avoir enfanté le King, c’est pour Jay Reatard et les belges Ghettoblaster que vous découvrirez le port américain ce soir. Signé sur Matador (label historique des Sonic Youth), le prolifique Jay Reatard (pas moins de 12 Ep’s et un album Blood Visions en 2006) épate avec son rock oscillant entre punk et noisy pop. Le tout est délicieusement lo-fi : énergie hystérique libératrice assurée.
Nouvel espoir du côté de la frontière belge, Elvis Ghettoblaster et son rock’n’roll furieux n’attendait pas la Cave pour proposer au public français de les découvrir. « Love is a schizophrenic hungry monster » album concept mixé par the Strawberry Girl (Ghinzu, Montevideo, Kris Dane) et Niek Meul (Das Pop) s’écoute sans se lasser tant les influences des Elvis sont multiples et éclectiques.</texteSoiree><billet type="text">http://www.digitick.com/jay-reatard-elvis-ghettoblaster-concert-pop-rock-la-cave-aux-poetes-roubaix-09-mars-2009-css4-digitick-pg101-ri149169.html</billet><artiste legende="nom"><nom type="text">JAY REATARD</nom><infos type="text">Matador / US</infos><website type="text">http://www.myspace.com/jayreatard</website><bio type="html" /></artiste><artiste legende="nom"><nom type="text">ELVIS GHETTOBLASTER</nom><infos type="text">B</infos><website type="text">http://www.myspace.com/elvisghettoblaster</website><bio type="html" /></artiste></soiree><soiree affnum="true" legende="d
ate"><image type="media" path="medias/image/">yomajesty.jpg</image><style type="text">HIP-HOP</style><date type="text">11/03/2009</date><intituledate type="text">mercredi 11 mars à 20h30, entrée 10 · 8 · 6 euros</intituledate><titre type="text" /><texteSoiree type="html">Duo féminin signé sur le label Domino (celui de Franz Ferdinand), Shunda K et Jwl.B sonnent comme deux guerrières du rap américain. Entre le flow féministe d’ESG et le hip-hop old school des Public Enemy, leur son booty électro crunk est largement plébiscité par le public. « Futuristically speking... Never be afraid », sorti au mois de novembre dernier, promet un live à faire transpirer les murs de la Cave…
Dels est musicien et graphiste. Originaire de Londres, sa musique annonce la nouvelle garde du hip-hop anglais. Après un premier single sur Moshi Moshi (Bloc Party, Lykke Li…) son prochain album, produit par Joe Goddard des Hot Chip , et son Live aux Transmusicales en décembre 2008 laissent présager du meilleur.</texteSoiree><billet type="text">http://www.digitick.com/yo-majesty-dels-concert-la-cave-aux-poetes-roubaix-11-mars-2009-css4-digitick-pg101-ri149167.html</billet><artiste legende="nom"><nom type="text">YO! MAJESTY</nom><infos type="text">Domino / US</infos><website type="text">http://www.myspace.com/yomajesty4life</website><bio type="html" /></artiste><artiste legende="nom"><nom type="text">DELS</nom><infos type="text">Moshi moshi / UK</infos><website type="text">http://www.myspace.com/imdels</website><bio type="html" /></artiste></soiree><soiree affnum="true" legende="date"><image type="media" path="medias/image/">festivalsolo41.jpg</image><style type="text">FOLK-BLUES-BEATBOX</style><date typ
e="text">17/03/2009</date><intituledate type="text">mardi 17 mars à 20h30, entrée 8 · 6 · 4 euros</intituledate><titre type="text">FESTIVAL EN SOLO OU PRESQUE#4</titre><texteSoiree type="html">Originaire des Iles Féroé mais vivant au Danemark, Teitur fait partie de ces artistes dont la musique est un massage auditif : ses chansons folk bercées par sa voix tendre font déborder l’âme de bonheur. Son troisième album « The Singer » est un écrin de morceaux à frissons, poésie parfaite pour la Cave.
Slam, Hip-Hop, Blues, on ne sait plus d’où CR Avery tire son inspiration mais sa musique ne peut se comparer à personne. Homme-orchestre à l’harmonica, au beat boxing ou au piano, protégé de Tom Waits et de Sage Francis, CR Avery est la révélation de ce festival.</texteSoiree><billet type="text">http://www.digitick.com/teitur-c-r-avery-concert-pop-rock-la-cave-aux-poetes-roubaix-17-mars-2009-css4-digitick-pg101-ri151248.html</billet><artiste legende="nom"><nom type="text">TEITUR</nom><infos type="text">Edel / Wagram / DA</infos><website type="text">http://www.myspace.com/welcometothesinger</website><bio type="html" /></artiste><artiste legende="nom"><nom type="text">CRAVERY</nom><infos type="text">Bongo Beat / CA</infos><website type="text">http://www.myspace.com/cravery</website><bio type="html" /></artiste></soiree><soiree affnum="true" legende="date"><image type="media" path="medias/image/">festivalsolo42.jpg</image><style type="text">CHANSON-FOLK</style><date type="text">18/03/2009</date><inti
tuledate type="text">mercredi 18 mars à 20h30, entrée 6 · 4 · 2 euros</intituledate><lieu type="text">au Bar LIVE 301 avenue des Nations Unies, 59100 Roubaix</lieu><titre type="text">FESTIVAL EN SOLO OU PRESQUE#4, Au Bar Live</titre><texteSoiree type="html">Venez absolument assister à cette soirée spéciale hommes-orchestres ce soir au Bar Live. Kim ne joue pas moins d’une vingtaine d’instruments, mais c’est surtout à la batterie, à la guitare et à la basse qu’il se produit pour présenter « Don Lee Doo », son dernier album. Après avoir enregistré son premier morceau à 16 ans, c’est à 30 que le jeune homme s’épanouit dans un univers pop folk, personnel et unique.
Dans un autre style, artiste multi instrumentiste, Jeancristophe joue un sacré personnage. Le piano, l’accordéon ou la flûte qu’il bidouille, sample, coupe-colle et déstructure racontent une histoire. Tout à tour curieux, pudique mais toujours sincère, Jeancristophe est insaisissable.</texteSoiree><billet type="text">http://www.digitick.com/bar-live-roubaix-css4-digitick-pg5-si521.html</billet><artiste legende="nom"><nom type="text">KIM</nom><infos type="text">Vicious Circle / F</infos><website type="text">http://www.myspace.com/kimlive</website><bio type="html" /></artiste><artiste legende="nom"><nom type="text">JEANCRISTOPHE </nom><infos type="text">F</infos><website type="text">http://www.myspace.com/jeancristophe</website><bio type="html" /></artiste></soiree><soiree affnum="true" legende="date"><image type="media" path="medias/image/">festivalsolo43.jpg</image><style type="text">CHANSON-FOLK</style><date type="text">19/03/2009</date><intituledate type="text">jeudi 19 mars à 20h30, entrée lib
re</intituledate><lieu type="text">à LA CONDITION PUBLIQUE 14 place Faidherbe 59100 Roubaix</lieu><titre type="text">FESTIVAL EN SOLO OU PRESQUE#4, Au Bar de l’Alimentation</titre><texteSoiree type="html">Vous vous rappelez du « Girls just wanna have fun » de Cindy Lauper ? Du « Boys don’t cry » des mythiques Cure ? Décomplexé, Norman Palm les reprend sauce pop folk décalée. Après avoir partagé la scène avec Gonzales et signé un album avec Pias Allemagne, ce jeune Berlinois prometteur passe par le festival En Solo présenter son univers musical et visuel teinté de dessins rigolos.
Pianiste de Red, musicien activiste de la scène lilloise, Leo88man propose des ballades folks héritières de la soul et du blues. « L’homme 88&quot; » (en référence aux 88 touches blanches et noires du piano) se produira guitare voix.</texteSoiree><billet type="text" /><artiste legende="nom"><nom type="text">NORMAN PALM</nom><infos type="text">Pias Allemagne / D</infos><website type="text">http://www.myspace.com/normanpalm</website><bio type="html" /></artiste><artiste legende="nom"><nom type="text">LEO88MAN</nom><infos type="text">F</infos><website type="text">http://www.myspace.com/leo88man</website><bio type="html" /></artiste></soiree><soiree affnum="true" legende="date"><image type="media" path="medias/image/">festivalsolo44.jpg</image><style type="text">FOLK-MÉTISSÉE</style><date type="text">20/03/2009</date><intituledate type="text">vendredi 20 mars à 20h30, entrée 8 · 6 · 4 euros</intituledate><titre type="text">FESTIVAL EN SOLO OU PRESQUE #4</titre><texteSoiree type="html">Inspiré par
Nick Drake et Lou Reed, Australien d’origine grecque, Jim Yamouridis envoûte sur « Travelling Blind », album produit par Seb Martel (guitariste de M). Les arrangements minimalistes, le timbre grave et le flow de Jim portent une musique envoûtante dans laquelle on aimerait se lover pour l’hiver.
Née à Montréal de parents haïtiens, Mélissa Laveaux affiche son métissage avec fierté, portant un regard singulier et poétique sur le monde qui l’entoure. Sa musique aux sonorités créoles, jazz, folk à la fois groovy et sophistiquées est une invitation au voyage lyrique dans la plus grande tradition afro-américaine.</texteSoiree><billet type="text">http://www.digitick.com/jim-yamouridis-melissa-laveaux-concert-pop-rock-la-cave-aux-poetes-roubaix-20-mars-2009-css4-digitick-pg101-ri159594.html</billet><artiste legende="nom"><nom type="text">JIM YAMOURIDIS</nom><infos type="text">Les Disques Bien / Abeille musique / AUS</infos><website type="text">http://www.myspace.com/jimyamouridis</website><bio type="html" /></artiste><artiste legende="nom"><nom type="text">MELISSA LAVEAUX</nom><infos type="text">No Format ! / F et CA</infos><website type="text">http://www.myspace.com/melissalaveaux</website><bio type="html" /></artiste></soiree><soiree affnum="true" legende="date"><image type="media" path="me
dias/image/">socalled.jpg</image><style type="text">HIP HOP-ELECTRO</style><date type="text">23/03/2009</date><intituledate type="text">lundi 23 mars à 20h, entrée 14 · 11 euros</intituledate><titre type="text" /><lieu type="text">au Grand Mix 5 place Notre Dame 59200 Tourcoing</lieu><texteSoiree type="html">Nous avions déjà reçu le Canadien MC multi instrumentiste il y a deux ans dans le cadre du Festival Roubaix à l’Accordéon. Décoiffant, déroutant, éclectique, Socalled est le parfait exemple des artistes avec qui nous souhaitions fêter notre anniversaire aujourd’hui. Des beats Hip Hop Klezmer aux rythmes déjantés du David Krakauer’s Klezmer Madness, SoCalled surprend, explose les clichés de la musique juive tout en la remettant au goût du jour.
Originaire de Gand, issu d’une formation de musique classique, Dijf Sanders propose une musique colorée oscillant entre électro-pop et phrasé hip-hop.</texteSoiree><billet type="text">http://www.digitick.com/socalled-concert-rap-hip-hop-le-grand-mix-tourcoing-23-mars-2009-css4-digitick-pg101-ri159678.html</billet><artiste legende="nom"><nom type="text">SOCALLED</nom><infos type="text">Label Bleu / CA</infos><website type="text">http://www.myspace.com/socalled</website><bio type="html" /></artiste><artiste legende="nom"><nom type="text">DIJF SANDERS</nom><infos type="text">Clone / Noisesome / B</infos><website type="text">http://www.myspace.com/dijf</website><bio type="html" /></artiste></soiree><soiree affnum="true" legende="date"><image type="media" path="medias/image/">orelsan.jpg</image><style type="text">HIP HOP</style><date type="text">26/03/2009</date><intituledate type="text">jeudi 26 mars à 20h30, entrée 8 · 6 · 4 euros</intituledate><titre type="text" /><texteSoiree type="html">Surnommé le
Rain Man du rap Français, « l’adulescent » rappeur Orelsan se découvre sur la toile à coup de clips tonitruants. « St Valentin » fut plusieurs fois censuré par la police du net... Le sale gosse de Caen aux textes grinçants et au flow excellent décrit toute une génération blasée et bercée par le « RMI, real TV et haut débit ». Premier album en février 2009, à mi-chemin entre ultra geek et super freak !!
Ywill, Prince, Saknes, Oprim, Rekta et Dj Veekash forment La Jonction, entre beat hip hop détonnant et un esprit d’indépendance marqué. Le groupe travaille actuellement sur un premier album prévu courant 2009. Restez à l’écoute !!</texteSoiree><billet type="text">http://www.digitick.com/orelsan-la-jonction-concert-rap-hip-hop-la-cave-aux-poetes-roubaix-26-mars-2009-css4-digitick-pg101-ri159598.html</billet><artiste legende="nom"><nom type="text">ORELSAN</nom><infos type="text">Wagram / F</infos><website type="text">http://www.myspace.com/orelsan</website><bio type="html" /></artiste><artiste legende="nom"><nom type="text">LA JONCTION</nom><infos type="text">F</infos><website type="text">http://www.myspace.com/lajonction59</website><bio type="html" /></artiste></soiree><soiree affnum="true" legende="date"><image type="media" path="medias/image/">mansfield.jpg</image><style type="text">CHANSON-FOLK</style><date type="text">04/04/2009</date><intituledate type="text">samedi 4 avril à 20h30, entrée 10
· 8 · 6 euros</intituledate><titre type="text">Soirée FILLES A RETORDRE #9</titre><texteSoiree type="html">« C’est beau à faire chialer ». Ainsi commençait un des nombreux messages déposé sur le myspace des Mansfield TYA. Duo féminin originaire de Nantes, Julia et Carla ont inventé un univers poétique et tumultueux, folk chanté en français et en anglais. Cocktail envoûtant où se mêle basse, violon, guitare, piano… Mansfield TYA opère par magie. Leur dernier album, « Seules au bout de 23 secondes », ne vous quittera plus.
Margaux était une enfant il n’y a pas si longtemps. Pour ceux qui ne l’ont pas connus haute comme trois pommes la maturité de sa voix, ses textes et ses mélodies confirment que c’est bien une femme qui se présentera sur scène devant nous : folk sur la corde raide, Margaux hache les tripes.</texteSoiree><billet type="text">http://www.digitick.com/mansfield-tya-margaux-h-concert-pop-rock-la-cave-aux-poetes-roubaix-04-avril-2009-css4-digitick-pg101-ri166387.html</billet><artiste legende="nom"><nom type="text">MANSFIELD TYA</nom><infos type="text">Vicious Circle/F</infos><website type="text">http://www.myspace.com/mansfieldtya</website><bio type="html" /></artiste><artiste legende="nom"><nom type="text">MARGAUX H</nom><infos type="text">Bruxelles/Lille</infos><website type="text">http://www.myspace.com/anotremezon</website><bio type="html" /></artiste></soiree><soiree affnum="true" legende="date"><image type="media" path="medias/image/">charly_155.jpg</image><style type="text">HIP-HOP ELECTRO</style><
date type="text">10/04/2009</date><intituledate type="text">vendredi 10 avril à 20h30, entrée 8 · 6 · 4 euros</intituledate><lieu type="text" /><titre type="text">ECKLECTIC BOOTY CLUB </titre><texteSoiree type="html">La génération post-TTC a encore frappé… A grands coups de Charly Greane et de PZK, l’association Ecklectic présente ce soir le renouveau de la scène électro-hip-hop française. Proche de Bobmo, Strip Steve et du gratin des meilleurs producteurs internationaux, Charly s’illustre parmi les jeunes rappeurs français. Ses deux tapes Homework 1 et 2 se téléchargent à loisir sur le net : le phénomène Charly Greane grossit.
Complètement dérangés ou à coup sur vraiment chtarbés, les 5 membres de PZK n’ont pas fini de défrayer la chronique. En quelques mois à peine, leur niveau d’écoute sur myspace s’envole. Leur flow hip-hop sur des beats électro bien sentis annonce une énergie à toutes épreuves.

UNE SOIREE PRODUITE PAR L’ASSOCIATION ECKLECTIC AVEC LE SOUTIEN DE LA VILLE DE ROUBAIX
&lt;a href=&apos;http://www.myspace.com/ecklecticetc&apos; target=&apos;_blank&apos;&gt;http://www.myspace.com/ecklecticetc&lt;/a&gt;
</texteSoiree><billet type="text">http://www.digitick.com/ecklectic-booty-club-charly-greane-pz-concert-electro-la-cave-aux-poetes-roubaix-10-avril-2009-css4-digitick-pg101-ri203083.html</billet><artiste legende="nom"><nom type="text">CHARLY GREANE</nom><infos type="text">Les Disques Primeurs / F</infos><website type="text">http://www.myspace.com/charlygreane</website><bio type="html" /></artiste><artiste legende="nom"><nom type="text">PZK</nom><infos type="text" /><website type="text">http://www.myspace.com/pzkofficiel</website><bio type="html" /></artiste></soiree><soiree affnum="true" legende="date"><image type="media" path="medias/image/">tete.jpg</image><style type="text">HIP HOP</style><date type="text">16/04/2009</date><intituledate type="text">jeudi 16 avril à 20h30, entrée 20 · 18 · 16 euros</intituledate><lieu type="text">à La Salle Watremez, 9 rue de l’Hospice à Roubaix</lieu><titre type="text" /><texteSoiree type="html">Est il encore besoin de le présenter ? Chanteur français né à Dak
ar, Tété n’est plus tout à fait un débutant. Depuis ses passages à la Cave (en 2003 et 2005), 4 albums plus tard, Tété ne cesse de se renouveler. Avant de rentrer en studio, Tété jouera en formule « Labo Solo Acoustique » afin de dévoiler ses morceaux inédits attendus sur album pour la fin de l’année.&lt;br&gt;&lt;br&gt;C&apos;est toute seule derrière son piano que nous avions eu la chance de découvrir Emily Loizeau dans le cadre du Festival En Solo ou Presque il y a 4 ans. Son premier album, « L’Autre Bout du monde » nous avait charmé. La voix et la simplicité de l’artiste ont fait le reste. « Pays Sauvage » à peine dans les bacs, la jeune femme continue d’envoûter sur son passage : ses invités sur l’album (Thomas Fersen, Moriarty, David-Ivar Herman Düne…), sa médiatisation et son public grossissant au fil des années en témoignent. </texteSoiree><billet type="text">http://www.digitick.com/tete-emily-loizeau-concert-chanson-salle-watremez-roubaix-16-avril-2009-css4-
digitick-pg101-ri166389.html</billet><artiste legende="nom"><nom type="text">TÉTÉ</nom><infos type="text" /><website type="text">http://www.myspace.com/tete75</website><bio type="html" /></artiste><artiste legende="nom"><nom type="text">ÉMILY LOIZEAU</nom><infos type="text" /><website type="text">http://www.myspace.com/emilyloizeau</website><bio type="html" /></artiste><artiste legende="nom"><nom type="text">ÉRIC JOHN KAISER</nom><infos type="text" /><website type="text">http://www.myspace.com/ericjohnkaiser</website><bio type="html" /></artiste></soiree><soiree affnum="true" legende="date"><image type="media" path="medias/image/">roubaise11.jpg</image><style type="text">ELECTRO DANCE FLOOR</style><date type="text">17/04/2009</date><intituledate type="text">vendredi 17 avril à 23h, entrée 12 · 8 (tarif abonné) euros</intituledate><lieu type="text">à La Salle Watremez, 9 rue de l’Hospice à Roubaix</lieu><titre type="text">SOIRÉE ROUBAIX’S BURNING #11</titre><texteSoiree type="html">De 23h00 à
6h00 (premier et dernier métro) + navettes gratuites au départ de Gare Lille Flandre&lt;br&gt;&lt;br&gt;Après Sebastian et l’écurie Ed Banger, c’est le furieux duo Beat Torrent que nous recevons Salle Watremez. Quadruples champions du monde DMC, moitié de C2C, Pfel et Atom sont non seulement des Djs-techniciens hors pair, mais aussi de fins esthètes : hip hop, électro mais aussi rock, de Daft Punk à Led Zeppelin, leur art du sampling réconcili toutes les oreilles, toutes affinités musicales confondues. Après Dour, les Trans, Astropolis… leur signature sur le premier label des Birdy Nam Nam et leur tournée des clubs ne laissera pas les jambes insensibles.
Nous l’aimons et nous lui sommes plus que fidèles. Pour cet événement anniversaire des 15 ans de la Cave, Orgaga-smic viendra nous rappeler qui il est : producteur de talent, des TTC à Institubes, c’est aujourd’hui un des plus grands clubs bangers français.
Santogold, M.I.A, Crookers, Yo! Majesty … Radioclit remixe, déchire, tout et de plus en plus : duo franco-suédois, djs, producteurs, beat makers, les Indiana Jones de la musique cherche : Tropical, Ghetto-world, une seule constance dans leur musique, l’envie de bouger ses petites pattes arrières…&lt;br&gt;&lt;br&gt;VIDEO_BRUT_DELUXXX by DIGITAL VANDAL special guest AKROE &lt;br&gt;SUPPORT YOUR LOCAL CREW !!! &lt;br&gt;&lt;a href=&apos;http://www.myspace.com/roubaixsburning&apos; target=&apos;_blank&apos;&gt;http://www.myspace.com/roubaixsburning&lt;/a&gt;</texteSoiree><billet type="text">http://www.digitick.com/beat-torrent-orgasmic-radioclit-salle-watremez-roubaix-17-avril-2009-css4-digitick-pg101-ri183874.html</billet><artiste legende="nom"><nom type="text">BEAT TORRENT </nom><infos type="text">Kif Records/ F</infos><website type="text">http://www.myspace.com/beatorrent</website><bio type="html" /></artiste><artiste legende="nom"><nom type="text">DJ ORGASMIC </nom><infos type="text">Institubes /
$tunts / F</infos><website type="text">http://www.myspace.com/djorgasmic</website><bio type="html" /></artiste><artiste legende="nom"><nom type="text">RADIOCLIT</nom><infos type="text">Ghettopop Records / Counterfeet / Uppercuts / UK</infos><website type="text">http://www.myspace.com/radioclit</website><bio type="html" /></artiste><artiste legende="nom"><nom type="text">CANBLASTER</nom><infos type="text">Followmix Records / VCH Records / Lille</infos><website type="text">http://www.myspace.com/canblaster</website><bio type="html" /></artiste><artiste legende="nom"><nom type="text">SYLVIE CIOUS</nom><infos type="text">Putafranges / Lille</infos><website type="text">http://www.myspace.com/syliviecious</website><bio type="html" /></artiste></soiree><soiree affnum="true" legende="date"><image type="media" path="medias/image/">bewitched_155.jpg</image><style type="text">POP PSYCHE</style><date type="text">18/04/2009</date><intituledate type="text">samedi 18 avril à 20h30, entrée 8 · 6 · 4 euros</intituledate>
<lieu type="text" /><titre type="text" /><texteSoiree type="html">Imaginez un peu : sept musiciens tombés dans la marmite champenoise quand ils étaient petits (parce que de Reims), complètement frappadingues, composant une musique à grands coups de refrains jubilatoires, de mélodies psychédéliques, sautillant joyeusement sur scène l’air parfaitement extatique. Outre leur nom complètement fantasque, The bewitched hands on the top of our heads compose la bande son parfaite pour passer l’été nu au soleil : à découvrir à la Cave avant leur révélation sur le plateau des Découvertes du Printemps de Bourges.
Évoluant sur la métropole lilloise depuis quelques années, nous ne sommes pas mécontents d’accueillir les TV Glory nouvelle version : toujours pop, mais largement plus sautillante, l’image des TV évolue avec leur son.</texteSoiree><billet type="text">http://www.digitick.com/bewitched-hands-on-the-top-of-our-heads-concert-pop-rock-la-cave-aux-poetes-roubaix-18-avril-2009-css4-digitick-pg101-ri203085.html</billet><artiste legende="nom"><nom type="text">THE BEWITCHED HANDS ON THE TOP OF OUR HEADS</nom><infos type="text">F</infos><website type="text">http://www.myspace.com/handsbewitched</website><bio type="html" /></artiste><artiste legende="nom"><nom type="text">TV GLORY </nom><infos type="text">F</infos><website type="text">http://www.myspace.com/tvglory</website><bio type="html" /></artiste></soiree><soiree affnum="true" legende="date"><image type="media" path="medias/image/">delano_155.jpg</image><style type="text">POP ROCK</style><date type="text">22/04/2009</date><intituledate type="text">mercred
i 22 avril à 20h30, entrée 10 · 8 · 6 euros</intituledate><lieu type="text" /><titre type="text">LES PARADIS ARTIFICIELS</titre><texteSoiree type="html">Découverte au Printemps de Bourges 2008, la musique de The Delano Orchestra est douce et sombre, vaporeuse ou silencieusement énervée. On pense au fantôme d’Elliott Smith, à Sparklehorse ou Bonnie Prince Billy : chant murmuré, textures cotonneuses… Issu de la scène folk Clermontoise, The Delano Orchestra magnifie les rêves électriques et les baisers acoustiques, un piano duvet duveteux par ici, une trompette alanguie par là…
Petit bout de femme québécoise élevée au piano, Béatrice Martin aka Cœur de Pirate arrive à l’abordage de la scène française. Mêlant vulnérabilité et assurance, ses chansons sont d’une sincérité déroutante. Son premier album éponyme sort en France.

UNE SOIREE CO-PRODUITE PAR LA CAVE AUX POETES ET A GAUCHE DE LA LUNE</texteSoiree><billet type="text">http://www.digitick.com/bewitched-hands-on-the-top-of-our-heads-concert-pop-rock-la-cave-aux-poetes-roubaix-18-avril-2009-css4-digitick-pg101-ri203085.html</billet><artiste legende="nom"><nom type="text">THE DELANO ORCHESTRA</nom><infos type="text">Platinum Records / F</infos><website type="text">http://www.myspace.com/thedelanoorchestra</website><bio type="html" /></artiste><artiste legende="nom"><nom type="text">CŒUR DE PIRATE</nom><infos type="text">Barclay /CA</infos><website type="text">http://www.myspace.com/coeurdepirate</website><bio type="html" /></artiste></soiree><soiree affnum="true" legende="date"><image type="media" path="medias/image/">didier_155.jpg</image><style type="text">CHANSON CONCERT</style><date type="text">28/04/2009</date><intituledate type="text">mardi 28 avril à 20h30, entrée 14 · 12 · 10 euros</intituledate><lieu type="text">THEATRE PIERRE DE ROUBAIX, 75 Boulevard de Belfort
, Roubaix</lieu><titre type="text" /><texteSoiree type="html">&quot;Après avoir cartonné dans la chanson, Didier voudrait faire du cinéma. Didier deviendra ensuite gouverneur des Etats Unis, et puis Maître du Monde. Il compte ouvrir un salon de coiffure, pour pas trop se faire chier la journée...&quot;
Ainsi commence la biographie du phénoménal Didier Super... Le décor est planté. Nouveau spectacle 200% bon goût, toujours aussi crétin méchant mais néanmoins attachant, Didier Super est des nôtres à l’occasion des festivités des 15 ans de la Cave. Chanteur nordiste insaisissable, on aime on déteste, Didier Super ne laisse jamais insensible, le rire ne connaît pas la crise et c’est tant mieux parce que par les temps qui courent, on a bien besoin de se marrer…
</texteSoiree><billet type="text">http://www.digitick.com/didier-super-concert-chanson-auditorium-du-conservatoire-roubaix-28-avril-2009-css4-digitick-pg101-ri204995.html</billet><artiste legende="nom"><nom type="text">DIDIER SUPER</nom><infos type="text">EN SOLO</infos><website type="text">http://www.didiersuper.com</website><bio type="html" /></artiste></soiree><soiree affnum="true" legende="date"><image type="media" path="medias/image/">gable_155.jpg</image><style type="text">FOLK ELECTRONIQUE</style><date type="text">06/05/2009</date><intituledate type="text">mercredi 06 mai à 20h30, entrée 10 · 8 · 6 euros</intituledate><lieu type="text" /><titre type="text" /><texteSoiree type="html">Après de multiples sorties confidentielles, Gablé publie son premier véritable album chez le label Loaf. Une collection de chansons décalées à l’inspiration insaisissable, où l’on décèle les ombres de Why?, The Books ou Daniel Johnston. Cependant Gablé se refuse à retranscrire sur scène ce qu’il a co
uché sur bande ; chaque concert est donc une relecture inspirée des élucubrations mélodiques passées. Et, forcément, un moment unique.
Lars Finberg est une figure du label Sub Pop : de The Dipers aux A-Frames, ce batteur a rythmé de nombreuses formations aussi méconnues qu’incontournables. Son nouveau projet, The Intelligence, est moins cérébral que son nom l’indique : le quatuor de Seattle revisite férocement l’héritage Mongoloid de Devo, les scansions épileptiques de John Lydon et l’énergie garage rock des Kingsmen.</texteSoiree><billet type="text">http://www.digitick.com/gable-the-intelligence-concert-pop-rock-la-cave-aux-poetes-roubaix-06-mai-2009-css4-digitick-pg101-ri203087.html</billet><artiste legende="nom"><nom type="text">GABLE</nom><infos type="text">Loaf / F</infos><website type="text">http://www.myspace.com/gableacute</website><bio type="html" /></artiste><artiste legende="nom"><nom type="text">THE INTELLIGENCE</nom><infos type="text">In the red records / US</infos><website type="text">http://www.myspace.com/thisworldisagrag</website><bio type="html" /></artiste></soiree><soiree affnum="true" legende="date"><ima
ge type="media" path="medias/image/">fantazio_155.jpg</image><style type="text">NOMADISME URBAIN ET ACCIDENTS SONORES</style><date type="text">07/05/2009</date><intituledate type="text">jeudi 07 mai de 20h30 à 4h, entrée 10 · 8 · 6 euros</intituledate><lieu type="text" /><titre type="text">BAL PERDU</titre><texteSoiree type="html">L’association Dommage Collateral n’a pas fini de faire parler d’elle sur la Métropole Lilloise!! Après avoir expérimenté les soirées Cabaret Electrique à Bruxelles, elle s’installe sur Roubaix pour cet évènement pluridisciplinaire, énergique et magique!!! Contrebassiste et chanteur, Fantazio, entouré de Francesco Pastacaldi à la batterie et de Aymeric Avice à la trompette, sera un des acteurs principaux de cet évènement concert, décoration, performance, danse, dj…. Rencontre avec deux cancres qui viennent du jazz, leur technique unique pour servir une musique folle et authentiquement punk.
Un bal perdu où l’on se perdra volontiers au son de DJ Odilon: professeur de mix , de scratch et de musicologie à l’ESl Academix de Bruxelles, il remporte en novembre 2008 le « Skrecz Battle » 2008 en Pologne. Il est également le dj phare des soirées « Bulex », plus grosse soirée de la capitale belge. Ses sets allient groove et éclectisme!

UNE SOIREE COPRODUITE PAR L’ASSOCIATION DOMMAGE COLLATERAL ET LA CAVE AUX POETES
</texteSoiree><billet type="text">http://www.digitick.com/le-bal-perdu-fantazio-dj-odilon-concert-la-cave-aux-poetes-roubaix-07-mai-2009-css4-digitick-pg101-ri203923.html</billet><artiste legende="nom"><nom type="text">FANTAZIO</nom><infos type="text" /><website type="text">http://www.fantazio.org</website><bio type="html" /></artiste><artiste legende="nom"><nom type="text">DJ ODILON</nom><infos type="text">Academix / BE</infos><website type="text">http://www.myspace.com/djodilon</website><bio type="html" /></artiste><artiste legende="nom"><nom type="text">DECORATION par l’association dommage collateral</nom><infos type="text">Academix / BE</infos><website type="text">http://www.myspace.com/assosdommagecollateral</website><bio type="html" /></artiste></soiree><soiree affnum="true" legende="date"><image type="media" path="medias/image/">chicks_155.jpg</image><style type="text">ELECTRIQUE</style><date type="text">13/05/2009</date><intituledate type="text">mercredi 13 mai à 19h et 20h30, entrée libre</intit
uledate><lieu type="text" /><titre type="text">FESTIVAL DE L’AMITIE</titre><texteSoiree type="html">19H Conférence Mode et Musique animée par Pascal Monfort, prof de sociologie de la mode et &quot;dénicheur de tendances&quot; chez Nike

Collectif féminin à géométrie variable, Chicks on Speed mêle mode, musique, performance, le tout dans l’esprit Do It Yourself. Afin d’aller encore plus loin dans leurs choix esthétiques, les filles n’hésitent pas en plus à monter leur propre label sur lequel elles sortent entres autres Le Tigre, Dat Politics, Kevin Blechdom… A l’occasion de cette soirée Mode et Musique, Alex viendra participer à la conférence, avant de nous placer quelques galettes.
Quatuor gagnant du prix CQFD 2007, les chansons des Koko sont autant d’ovnis mélodiques, hantés par le rigorisme de Felt, les élucubrations rythmiques d’ESG ou l’effronterie de John Maus. Du bouche à oreille aux premiers fans acharnés, le groupe fait parler de lui, son mélange de post-punk-electro-rock acrobatique indéfinissable et décalé aussi moderne qu’eighties et aussi mélodique que déstructuré nous séduit.

UNE SOIREE CO-PRODUITE PAR LA CAVE AUX POETES ET LA VILLE DE ROUBAIX, EN PARTENARIAT AVEC L’ARA (+LOGO)

Pour sa 7ème édition, le Festival de l’Amitié et de la Citoyenneté a choisi le thème d’Agatha Ruiz de la Prada. L’univers mode de l’artiste, ses ambiances flashy, ses formes ludiques et son esprit déjanté seront présents partout dans la ville et tout au long du festival, du 12 au 17 mai 2009.
</texteSoiree><billet type="text" /><artiste legende="nom"><nom type="text">CHICKS ON SPEED</nom><infos type="text">Chicks on Speed records / D</infos><website type="text">http://www.myspace.com/chicksonspeed</website><bio type="html">Dj Set&lt;br&gt;</bio></artiste><artiste legende="nom"><nom type="text">KOKO VON NAPOO</nom><infos type="text">Trouble records / F</infos><website type="text">http://www.myspace.com/kokovonnapoo</website><bio type="html" /></artiste></soiree><soiree affnum="true" legende="date"><image type="media" path="medias/image/">flou_155.jpg</image><style type="text">ROCK ELECTRO HIP-HOP</style><date type="text">14/05/2009</date><intituledate type="text">jeudi 14 mai à 20h30, entrée libre</intituledate><lieu type="text" /><titre type="text">FLOU CASSE LA CAVE</titre><texteSoiree type="html">Un peu plus d’un an après leur premier concert dans le club au plafond bas, les trois enfants terribles rentrent par la grande porte de la petite Cave. Nouveau groupe accompagné par la structure
depuis le mois de janvier, un premier maxi en poche, Flou continue sur sa lancée déviante. Leur musique au carrefour du rock de l’électro ou du hip hop est toujours aussi bordéliquement jubilatoire. Flou obsède ou déchaîne les passions.
Side Projet de JB de Flou, The Lonely Twin introduira la soirée d’un mini Live indédit. Il n’est pas dit que ce versus aille au bout de sa mission : Sylvie Cious face à Renaud des Flou, ca risque de tourner au pugilat. Déniché par le fameux Bloglounge.net Popozuda s’empare de la club music de Baltimore pour des mix mash up complètement hallucinés. </texteSoiree><billet type="text" /><artiste legende="nom"><nom type="text">FLOU</nom><infos type="text" /><website type="text">http://www.myspace.com/flouprod</website><bio type="html" /></artiste><artiste legende="nom"><nom type="text">THE LONELY TWIN</nom><infos type="text" /><website type="text" /><bio type="html" /></artiste><artiste legende="nom"><nom type="text">SYLVIE CIOUS VS MEGABASS DEF</nom><infos type="text" /><website type="text" /><bio type="html" /></artiste><artiste legende="nom"><nom type="text">POPOZUDA</nom><infos type="text" /><website type="text" /><bio type="html" /></artiste></soiree><soiree affnum="true" legende="date"><image t
ype="media" path="medias/image/">rainbow_155.jpg</image><style type="text">TRIBAL ROCK</style><date type="text">19/05/2009</date><intituledate type="text">mardi 19 mai à 20h30, entrée 10 · 8 · 6 euros</intituledate><lieu type="text" /><titre type="text" /><texteSoiree type="html">Duo originaire de L.A signé sur le label des Klaxons, Rainbow Arabia mêle audacieusement énergie punk, musiques électroniques et world music. Percus lancinantes, transe addictive, chant à la Siouxie, Danny et Tiffany Preston créent une alchimie jamais tentée. Après avoir tourné aux US avec Gang Gang Dance, le duo apparaît Live pour la première fois en Europe.
Originaire de Chicago, trois albums à leur actif, Icy Demons est le genre de groupe que l’on aimerait voir émerger sur la scène hexagonale. Projet démarré par Man Man et Bablicon&apos;s Griffin Rodriguez, signé sur le label de Beirut, Icy Demons devrait vous envoûter de ses mélodies addictives (cf Miami Ice) influencées par Robert Wyatt et le Krautrock.</texteSoiree><billet type="text">http://www.digitick.com/rainbow-arabia-icy-demons-concert-la-cave-aux-poetes-roubaix-19-mai-2009-css4-digitick-pg101-ri203921.html</billet><artiste legende="nom"><nom type="text">RAINBOW ARABIA</nom><infos type="text">Merok / USA</infos><website type="text">http://www.myspace.com/rainbowarabia</website><bio type="html" /></artiste><artiste legende="nom"><nom type="text">ICY DEMONS</nom><infos type="text">Obey your brain / USA</infos><website type="text">http://www.myspace.com/icydemons</website><bio type="html" /></artiste></soiree><soiree affnum="true" legende="date"><image type="media" path="medias/image/">tourcoi
ng_155.jpg</image><style type="text">ELECTRO DANCE FLOOR</style><date type="text">29/05/2009</date><intituledate type="text">vendredi 29 mai de 23h à 5h (Premiers et derniers métros), entrée 15 · 12 euros</intituledate><lieu type="text">AU GRAND MIX, 5 place Notre Dame, 59200 Tourcoing</lieu><titre type="text">TOURCOING’S BURNING #0</titre><texteSoiree type="html">A l’heure où les portes de nos salles respectives ferment pour l’été, l’envie de terminer en beauté nous conduit à collaborer avec notre grand frère tourquennois : après 11 soirées mémorables à la Cave aux Poètes, Roubaix ne brûlera plus jamais seul !
Porte drapeau de l’électro qui tâche made in Belgium, en attendant patiemment leur nouvel album, Goose nous fait l’honneur d’ouvrir pour cette première. Dj français défonceur de dance-floor, brillant producteur, la traînée de poudre Don Rimini enflamme les platines de Busy P, MSTRKRFT, 2 Many DJs, Digitalism, Tiga, A-Trak… Duo absolument barré originaire de Nantes, Sexy Sushi a chaud, très chaud… Ce qui explique sûrement que le public féminin termine régulièrement torse nu sur leur Live. On ne peut pas chanter « le sex appeal de la policière » impunément. Beat électro bien senti, paroles absolument classes, leur très attendu premier album ne fera que confirmer le buzz de leurs prestations dévastatrices… Nouveau résident de cette soirée jambes en l’air, Lowclub, autrement connu pour sa « graphic design touch » (sous le pseudo Superdeux) annonce l’essor de la scène lilloise. Déjà playlisté par Erol Alkan, venez le découvrir et vous échauffer pour le début des fes
tivals d’été...

UNE SOIREE COPRODUITE PAR LA CAVE AUX POETES ET LE GRAND MIX.</texteSoiree><billet type="text">http://www.digitick.com/tourcoing-s-burning-don-rimini-goose-en-concert-le-grand-mix-29-mai-2009-css4-digitick-pg101-ri204444.html</billet><artiste legende="nom"><nom type="text">GOOSE DJ SET</nom><infos type="text">Skint / Be</infos><website type="text">http://www.myspace.com/goosemusic</website><bio type="html" /></artiste><artiste legende="nom"><nom type="text">DON RIMINI</nom><infos type="text">Mental Groove / F</infos><website type="text">http://www.myspace.com/donrimini</website><bio type="html" /></artiste><artiste legende="nom"><nom type="text">SEXY SUSHI</nom><infos type="text">Scandale ! rec / F</infos><website type="text">http://www.myspace.com/sexysushimusic</website><bio type="html" /></artiste><artiste legende="nom"><nom type="text">LOWCLUB</nom><infos type="text">Unchi / F</infos><website type="text">http://www.myspace.com/wearelowclub</website><bio type="html" /></artiste></soiree><soiree affnum="tr
ue" legende="date"><image type="media" path="medias/image/">hdl.jpg</image><style type="text">CHANSON PUNK</style><date type="text">20/06/2009</date><intituledate type="text">samedi 20 juin à 20h30, entrée 10 euros (tarif unique)</intituledate><lieu type="text" /><titre type="text">LES HURLEMENTS D&apos;LEO</titre><texteSoiree type="html">&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;Entre les Hurlements d&amp;apos;Léo et la Cave aux Poètes, c&amp;apos;est une longue histoire...&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;Après un repos bien mérité leur ayant permis de se consacrer à des projets plus person
nels (Kebous, Les Touffes Kretiennes, El Comunero...), les membres des HURLEMENTS D&amp;apos;LEO ont repris la route et passeront par la Cave aux Poètes pour fêter avec nous nos 15 ans...&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;</texteSoiree><billet type="text">http://www.digitick.com/les-hurlements-d-leo-concert-pop-rock-la-cave-aux-poetes-roubaix-20-juin-2009-css4-digitick-pg101-ri268124.html</billet><artiste legende="nom"><nom type="text">LES HURLEMENTS D&apos;LEO</nom><infos type="text">F</infos><website type="text">http://www.myspace.com/leshurlementsdleo</website><bio type="html" /></artiste></soiree><soiree affnum="true" legende="date"><image type="media" path="medias/image/">dj_zebra_site.jpg</image><style type="text">RENCONTRE / DJ SET</style><date type="text">22/06/2009</date><intituledate type="text">lundi 22 juin à 18h00, entrée libre</intituledate><lieu type="text">A l&apos;ARA, 301, avenue des Nations Unies - 59100 Roubaix</lieu><titre type="text">Rencontre avec DJ ZEBRA</titre><texteSoire
e type="html">&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;Le producteur / remixeur / compositeur DJ ZEBRA (bassiste de Billy Ze Kick, champion du bootleg made in France, animateur du Zebramix depuis 2003...) nous fera l’honneur d’animer cette rencontre sur le thème du remix, en compagnie de Gaetan Campos (Genjini / Gachette of The Mastiff).&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=
&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;Au programme :&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;- Quel intérêt pour un auteur-compositeur de se faire remixer, de remixer d’autres acteurs de la scène musicale ?&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;- La valeur ajoutée du remix dans l’économie musicale.&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&qu
ot;&gt;- Remix et musiques électroniques: la question des droits d’auteur, de la propriété intellectuelle.&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;Cette rencontre sera suivie d’un set mashup dont Zebra a le secret...&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;</texteSoiree><billet type="text" /><artiste legende="nom"><nom type="text">DJ ZEBRA</nom><infos type="text">F</infos><website type="text">http://www.myspace.com/zebramix</website><bio type="html">&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;
&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;</bio></artiste><artiste legende="nom"><nom type="text">GACHETTE OF THE MASTIFF</nom><infos type="text">F</infos><website type="text">http://www.myspace.com/gachetteofthemastiff</website><bio type="html">&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;</bio></artiste></soiree><soiree affnum="true" legende="date"><image type="media" path="medias/image/">media_1248271562000.jpg</image><style type="text">ELECTRO POP</style><date type="text">23/09/2009</date><intituledate type="text">mercredi 23 septembre, 20h30 entrée 4 euros · gratuit abonnés</intituledate><lieu type="text" info="si différent de
la cave" /><titre type="text" /><texteSoiree type="html">&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;Le trio des garnements terribles n’a pas fini de faire parler de lui : formé il y a tout juste un petit peu plus d’un an, We are enfant terrible mélange les genres (rock, musiques électroniques), crée l’alchimie et est en passe de devenir the next big thing. Relayé par tous les blogs au nez fin, un premier EP en poche et un remix par The Teenagers en route, ils nous font l’honneur d’une visite à la veille de leur tournée américaine.&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P
&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;C&amp;apos;est lors d&amp;apos;un trek en Cordillière des Andes que Dylan Municipal découvrit les chants mystérieux de Peru Peru. Entre casiotronics, pop songs déglinguées et oniriques, guitares lo fi, les péruviens secrets n&amp;apos;ont pas choisi, sauf de vous emmener au pays où les écureuils volants se transforment en étoiles de mer.&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;</texteSoiree><billet type="text">http://www.digitick.com/we-are-enfant-terrible-peru-peru-concert-electro-la-cave-aux-poetes-roubaix-23-septembre-2009-css4-lacaveauxpoetes-pg101-ri307372.html</billet><artiste legende="nom"><nom type="text">WE ARE ENFANT TERRIBLE</nom><infos type="text">F</infos><website type="text">http://www.myspace.com/weareenfantterrible</website><bio type="html
" /></artiste><artiste legende="nom"><nom type="text">PERU PERU</nom><infos type="text">Pilotti Records / F</infos><website type="text">http://www.myspace.com/peruperu59</website><bio type="html" /></artiste></soiree><soiree affnum="true" legende="date"><image path="medias/image/" type="media">media_1248273771328.jpg</image><style type="text">POP ELECTRONIQUE</style><date type="text">01/10/2009</date><intituledate type="text">jeudi 01 octobre, 20h30 entrée 8 · 6 · 4 euros</intituledate><lieu info="si différent de la cave" type="text" /><titre type="text" /><texteSoiree type="html">&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;Echappé des Live emblématiques de la French Touch tel que ceux d’Alex Gopher, Benjamin Diamond ou plus récemment Hush Puppies, Lionel Flairs n’est pas un bassiste débutant. Son premier album solo Â
« Sweat Symphony » sorti début 2009 est un recueil de chansons pop électro sensuelles où la basse de Flairs ne peut vous laisser indifférent.&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;Duo masculin-féminin bien de chez nous, Douglas et sa beauté produisent une musique électro-pop, enflammée et sexy. Repéré et soutenu par Tour de Chauffe, le groupe profite du dispositif pour travailler la scène et installer un Live sensuel et énergique.&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;</texteSoiree><billet type="text">http:
//www.digitick.com/flairs-douglas-the-beauties-concert-pop-rock-la-cave-aux-poetes-roubaix-01-octobre-2009-css4-lacaveauxpoetes-pg101-ri305018.html</billet><artiste legende="nom"><nom type="text">FLAIRS</nom><infos type="text">Third Side Records / F</infos><website type="text">http://www.myspace.com/mightyflairs</website><bio type="html" /></artiste><artiste legende="nom"><nom type="text">DOUGLAS &amp; THE BEAUTIES</nom><infos type="text">F</infos><website type="text">http://www.myspace.com/douglasthebeauties</website><bio type="html" /></artiste></soiree><soiree affnum="true" legende="date"><image type="media" path="medias/image/">media_1248274093406.jpg</image><style type="text">CHANSON FOLK</style><date type="text">08/10/2009</date><intituledate type="text">jeudi 8 octobre, 20h30 entrée 10 · 8 · 6 euros</intituledate><lieu type="text" info="si différent de la cave" /><titre type="text">EN SOLO, OU PRESQUE</titre><texteSoiree type="html">&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&qu
ot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;Chanteur du groupe Kaolin, Guillaume Cantillon est heureux de redémarrer sa vie artistique à 36 ans. Fébrile et émouvant, le style « Des ballons rouges » est personnel, clin d’œil à l’enfance et ses plaisirs. Un album folk, terrien, noble, aux sonorités encrées par le tanin d’un vieux chai du Bordelais. Le spleen de l’enfance et le côté épicurien de la pop sont ici les grappes d’un même raisin dont le viticulteur Guillaume est le créateur libre.&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT
FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;Nous avions reçu la sublime Orly il y a 3 ans dans le cadre du Festival En Solo ou presque. Devant son timbre de voix si particulier, ses chansons pop à tendance rock, sa présence fragile et électrique, nous avions promis de la réinviter. Venez découvrir son dernier album, « Ma lueur clown ».&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;</texteSoiree><billet type="text">http://www.digitick.com/guillaume-cantillon-orly-chap-concert-chanson-la-cave-aux-poetes-roubaix-08-octobre-2009-css4-lacaveauxpoetes-pg101-ri305024.html</billet><artiste legende="nom"><nom type="text">GUILLAUME CANTILLON</nom><infos type="text">Cinq7 / Wagram / F</infos><website type="text">http://www.myspace.com/guillaumecantillon</website><bio type="html" /></artiste><artiste legende="nom"><nom type="text">ORLY CHAP</nom><infos type="text">Polydor / F</infos><website type="text">http://www.mys
pace.com/orlychapmusic</website><bio type="html" /></artiste></soiree><soiree affnum="true" legende="date"><image path="medias/image/" type="media">media_1248274651656.jpg</image><style type="text">CHANSON HIP HOP</style><date type="text">09/10/2009</date><intituledate type="text">vendredi 09 octobre, 20h30 entrée 6 · 4 · 2 euros</intituledate><lieu info="si différent de la cave" type="text" /><titre type="text">FESTIVAL ROUBAIX A L&apos;ACCORDEON</titre><texteSoiree type="html">&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;Délurées et sacrément culottées, mesdemoiselles Maïon et Wenn n’y vont pas par quatre chemins... Avec elles, tabous, bienséance et autres codes de bonne conduite sont remisés au placard. Place à la franchise, au loufoque, au drôle, au triste aussi, au décalé surtout et à l’énergie bien sûr !
Formé depuis à peine 2 ans, Maïon et Wenn ont déjà près de 150 concerts à leur actif. Inclassable, le duo promène son irrévérence salutaire entre chanson, ballade et hip-hop déjanté.&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;Le fil conducteur reste l&amp;apos;amour et pour étoffer la formule de ce duo à l&amp;apos;origine 100% féminin, trois recrues masculines les épaulent. Il s&amp;apos;agit de Dj Blunt aux platines/canevas, de Paco, serial lover, accordéoniste et percussionniste de son état et Fred, impressionnant guitariste aux doigts de fée. Leur Dvd Live enregistré au Festival des Vieilles Charrues est sorti cet été.&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;</texteSoiree><billet type="text">http://www.digitick.com/maion-wenn-concert-chanson-la-cave-aux-poetes-r
oubaix-09-octobre-2009-css4-lacaveauxpoetes-pg101-ri305026.html</billet><artiste legende="nom"><nom type="text">MAION &amp; WENN</nom><infos type="text">F</infos><website type="text">http://www.myspace.com/maionetwenn</website><bio type="html" /></artiste></soiree><soiree affnum="true" legende="date"><image type="media" path="medias/image/">media_1248274954546.jpg</image><style type="text">ELECTRO DANSANTE</style><date type="text">09/10/2009</date><intituledate type="text">vendredi 09 octobre, 23h&gt;05h (premier et dernier métro) entrée 12 · 8 euros</intituledate><lieu type="text" info="si différent de la cave">A la Salle Watremez 9 rue de l&apos;hospice - Roubaix</lieu><titre type="text">ROUBAIX&apos;S BURNING #12 vs CITIZEN NIGHT</titre><texteSoiree type="html">&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;Citizen records nâ
€™est pas que le label fondé par Vitalic.&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;Même si ce dernier a grandement servi sa notoriété, depuis 8 ans Citizen et toute son équipe bousculent et propulsent le meilleur des musiques électroniques all over the world. Un peu comme les Roubaix’s Burning à l’échelle des bonnes petites soirées de la Métropole!!! Un versus tout tracé pour cette douzième soirée placé sous le signe du label.&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;En tête de liste les formidables live des Teenage Bad Girl et Fukkk Offf : valeurs
sures déjà reçues à Roubaix, en attendant le nouvel album des Teenage et en se délectant du nouveau de Fukkk Offf vous pouvez être sur de banger.&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;Tout ça sans compter la magnifique électro intrigante et planante de Mondkopf, le jeune français qui monte aux côtés des Nathan Fake et autre M83 et Donovan, duo parisien dont on n’a pas fini d’entendre parler.&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;</texteSoiree><billet type="text">http://www.digitick.com/roubaix-s-burning-12-teenage-bad-girl-soiree-electro-salle-watremez-09-octobre-2009-css4-lacaveauxpoetes-pg101-ri305000.html</billet><artiste legende="nom"><nom type="text">TEENAGE BAD GIRL</nom><infos type="text">Citizen Records / F</infos><website type="text">http://www.myspace.com/
teenagebadgirl</website><bio type="html" /></artiste><artiste legende="nom"><nom type="text">FUKKK OFFF</nom><infos type="text">Citizen Records / D</infos><website type="text">http://www.myspace.com/fukkkofff</website><bio type="html" /></artiste><artiste legende="nom"><nom type="text">MONDKOPF</nom><infos type="text">Citizen Records / F</infos><website type="text">http://www.myspace.com/mondkopfonthemoon</website><bio type="html" /></artiste><artiste legende="nom"><nom type="text">DONOVAN</nom><infos type="text">Citizen Records / F</infos><website type="text">http://www.myspace.com/0donovan0</website><bio type="html" /></artiste></soiree><soiree affnum="true" legende="date"><image path="medias/image/" type="media">media_1248276578484.jpg</image><style type="text">CHANSON HIP HOP</style><date type="text">14/10/2009</date><intituledate type="text">mercredi 14 octobre, 20h30 entrée 8 · 6 · 4 euros</intituledate><lieu info="si différent de la cave" type="text">A la Boîte à Musiques, rue Amédée Prouvost
- Wattrelos</lieu><titre type="text">FESTIVAL ROUBAIX A L&apos;ACCORDEON</titre><texteSoiree type="html">&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;Auteur, compositeur, interprète, showman, Syrano joue toutes les facettes de son art et dirige depuis quelques années la petite entreprise qui porte son nom avec une foi à toute épreuve et le talent d’un chef d’orchestre. A la manière d’un Tim Burton, il crée un monde sonore et visuel où se mêlent dessins, images, musiques actuelles, musique classique et urbaine, la chanson et la littérature du 19ème. Après un premier album écoulé à plus de 10.000 exemplaires, une tournée de plus de 140 concerts, Syrano a désormais une place définie dans le paysage musical français avec un style très personnel. Avec « Le Goût du sans » et l’arrivée de nouveaux musiciens
sur scène (un bassiste et un batteur aux cotés de l’accordéon, du violon, de la guitare et des machines), Syrano grandit.&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;En première partie, retrouvez HK du MAP accompagnés des Saltimbanques de fortune...&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;</texteSoiree><billet type="text">http://www.digitick.com/syrano-hk-les-saltimbanques-concert-chanson-la-boite-a-musique-wattrelos-14-octobre-2009-css4-lacaveauxpoetes-pg101-ri305036.html</billet><artiste legende="nom"><nom type="text"
>SYRANO</nom><infos type="text">L&apos;AUTRE DISTRIBUTION / F</infos><website type="text">http://www.myspace.com/syranosurlenet</website><bio type="html" /></artiste><artiste legende="nom"><nom type="text">HK &amp; LES SALTIMBANKS</nom><infos type="text">F</infos><website type="text">http://www.saltimbanques.fr/</website><bio type="html" /></artiste></soiree><soiree affnum="true" legende="date"><image path="medias/image/" type="media">media_1248361575015.jpg</image><style type="text">BAL METISSE</style><date type="text">17/10/2009</date><intituledate type="text">samedi 17 octobre, 20h30 entrée 8 · 6 · 4 euros</intituledate><lieu info="si différent de la cave" type="text">Au Chapiteau Magic Mirror, Grand Place - Roubaix</lieu><titre type="text">FESTIVAL ROUBAIX A L&apos;ACCORDEON</titre><texteSoiree type="html">&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quo
t; KERNING=&quot;0&quot;&gt;Véritable passerelle entre la France et le Maghreb, Le Bal d’Areski proposé par la compagnie du Tire-laine, nous entraîne dans la danse au rythme des valses musette, de la chanson française métissée et des swings palpitants d’Europe de l’Est. &lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;Ici, la chanson populaire n’est jamais autant appréciée que lorsqu’elle se pare de la chaleur des accents orientaux. &lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;Portés tour à tour par Areski Dries, Djafar Mounen et Ramdan Aliwat, les textes d
e Brel, Fernandel, Piaf et bien d’autres merveilles encore, se mêlent aux répertoires chaâbi, kabyle et gnawi pour une rencontre haute en couleur.&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;Bien plus qu’un bal, une histoire que l’on se raconte ensemble, pour tous les amateurs de convivialité et de découverte, en famille ou entre amis !&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;</texteSoiree><billet type="text">http://www.digitick.com/le-bal-d-areski-concert-world-soul-funk-magic-mirror-roubaix-17-octobre-2009-css4-lacaveauxpoetes-pg101-ri320865.html</billet><artiste legende="nom"><nom type="text">LE BAL D&apos;ARESKI</nom><infos type="text">Cie du Tire Laine / F</infos><website type="text">http://www.tire-laine.com</website><bio type="html" /></artiste></soiree><soiree affnum="tr
ue" legende="date"><image type="media" path="medias/image/">media_1248361807828.jpg</image><style type="text">POP ROCK</style><date type="text">21/10/2009</date><intituledate type="text">mercredi 21 octobre, 20h30 entrée 10 euros (tarif unique)</intituledate><lieu type="text" info="si différent de la cave" /><titre type="text">vide</titre><texteSoiree type="html">&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;De leur première apparition, empreinte de noir et blanc, d&amp;apos;une vision richement rétro, chaussés de boots et serrés dans leurs costumes 60&amp;apos;s, il reste leur harmonie parfaite de frangins. Avec &amp;quot;For Now&amp;quot;, un choix délibérément plus moderne s&amp;apos;opère et la magie perdure : le trio Bishops reste toujours impeccablement équilibré autour du sempiternel &amp;quot;Guitare, Basse, Batt
erie&amp;quot; mais saupoudre ses nouveaux morceaux d&amp;apos;harmonica, de piano et de slide guitare. &amp;quot;For Now&amp;quot;, produit par Brian o&amp;apos;Shaughnessy (Primal Scream, The Long Blondes, Denim), emporte leur musique vers le 21ème siècle.&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;Ce qui surprend chez Exsonvaldes, c&amp;apos;est une spontanéité et un naturel qui&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant G
arde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;traduisent un réel talent et une maturité musicale intimidante. On les savait capables du meilleur depuis leur premier passage à la Cave en 2004, c&amp;apos;est chose faite avec ce brillant &amp;quot;Near The Edge Of Something Beautiful&amp;quot;, leur nouvel album, sommet mélodique de ces 4 parisiens malins.&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;</texteSoiree><billet type="text">http://www.digitick.com/the-bishops-exsonvaldes-concert-pop-rock-la-cave-aux-poetes-roubaix-21-octobre-2009-css4-lacaveauxpoetes-pg101-ri305064.html</billet><artiste legende="nom"><nom type="text">THE BISHOPS</nom><infos type="text">Boxson / Anticraft / UK</infos><website type="text">http://www.myspace.com/thebishopsuk</website><bio type="html" /></artiste><artiste legende="nom"><nom type="text">EXSONVALDES</nom><infos type="text">Volvox Music / F</infos><website type="text">http://www.myspace.com/exsonval
des</website><bio type="html" /></artiste></soiree><soiree affnum="true" legende="date"><image type="media" path="medias/image/">media_1248360816765.jpg</image><style type="text">CHANSON HIP HOP ACCORDEON</style><date type="text">23/10/2009</date><intituledate type="text">vendredi 23 octobre, 20h30 entrée 20 · 18 · 16 euros</intituledate><lieu type="text" info="si différent de la cave">A la Salle Watremez, 9 rue de l&apos;hospice - Roubaix</lieu><titre type="text">FESTIVAL ROUBAIX A L&apos;ACCORDEON</titre><texteSoiree type="html">&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;Une pincée d&amp;apos;accordéon, un brin de nostalgie parisienne, un soupçon de&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&q
uot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;hip-hop et quelques rythmiques funky pour soutenir des textes à l&amp;apos;ironie&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;cinglante, versant tantôt dans la chanson réaliste à l&amp;apos;humour décapant,&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;tantôt dans une poésie acerbe et désenchantée, tel est Java et son « Maudit français » paru en avril dernier. Après un dernier passage à Roubaix remontant à 2004, nous ne sommes pas peu fiers de recevoir à nouveau le qua
tuor.&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;Un an après son premier passage à la Cave, à l’aube de la sortie de son premier album Barcella revient nous présenter son univers, entre chansonnier des années 30 et slameur du 21ème siècle. Valse, hip-hop, humour et désarroi, Barcella traverse les époques pour décrire un présent émouvant.&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;</texteSoiree><billet type="text">http://www.digitick.com/java-barcella-concert-chanson-salle-watremez-roubaix-23-octobre-2009-css4-lacave
auxpoetes-pg101-ri304793.html</billet><artiste legende="nom"><nom type="text">JAVA</nom><infos type="text">2T3M / Makasound / Pias / F</infos><website type="text">http://www.myspace.com/javathefrenchband</website><bio type="html" /></artiste><artiste legende="nom"><nom type="text">BARCELLA</nom><infos type="text">F</infos><website type="text">http://www.myspace.com/barcellafrance</website><bio type="html" /></artiste></soiree><soiree affnum="true" legende="date"><image type="media" path="medias/image/">media_1248362599140.jpg</image><style type="text">ELECTRO DANSANTE</style><date type="text">30/10/2009</date><intituledate type="text">vendredi 30 octobre, 23h&gt;05h (premier et dernier métro) entrée 15 · 12 euros</intituledate><lieu type="text" info="si différent de la cave">A l&apos;Aéronef, avenue Willy Brandt - Lille</lieu><titre type="text">THE BITCH GOES ON #2</titre><texteSoiree type="html">&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde
Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;Les murs de l’Aéronef se souviennent de la première soirée The bitch goes on. C’était en 2007 et Justice avait enflammé une salle pleine à craquer.&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;18 mois plus tard, la bitch est de retour et on peut s’attendre à un tsunami de beats electro avec la venue des 3 jeunes DJs / producteurs les plus excitants du moment. La Russie, la Grande Bretagne et la France reforment la triple entente: c’est reparti comme en 14...&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000
&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;The Proxy, protégé de Tiga, fait parler de lui depuis plus d’un an. Son super banger « the raven » a été l’un des morceaux les plus joués par les DJs du monde entier cet été et sa venue en live à Lille laisse présager du meilleur. Rejoignez la révolution, kalachnikovs en l’air!&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;Le phénomène Djedjotronic continue de prendre de l’ampleur, et le jeune DJ s’est affranchi de ses parrains Boys Noize et du cre
w Ed Banger pour apporter sa touche qu’il nomme lui-même « électro bitchy dance ».&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;Découverts par le on ne peut plus hype label parisien Kitsuné, Autokratz viendront défendre leur très attendu premier album « Animal », sorti en Juin dernier et qui comprend 11 perles du dance floor, dont l’ultra efficace « stay the same ». On vous met au défi de ne pas danser...&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;</texteSoiree><billet type="text">http://www.digitick.com/bitch-goes-on-the-proxy-djedjotronic-soiree-electro-aeronef-lille-30-octobre-2009-css4-lacaveauxpoetes-pg101-ri352553.html</billet><artiste legende="nom"><nom type="text">THE PROXY</nom><infos type="text">Turbo / Rus</infos><website type="text">http://www.myspace.com/useproxy<
/website><bio type="html" /></artiste><artiste legende="nom"><nom type="text">DJEDJOTRONIC</nom><infos type="text">Boys Noize / Level 75 / F</infos><website type="text">http://www.myspace.com/djedjotronic</website><bio type="html" /></artiste><artiste legende="nom"><nom type="text">AUTOKRATZ</nom><infos type="text">Kitsuné / UK</infos><website type="text">http://www.myspace.com/autokratz</website><bio type="html" /></artiste><artiste legende="nom"><nom type="text">SYLVIE CIOUS</nom><infos type="text">Putafranges / F</infos><website type="text">http://www.myspace.com/sylviecious</website><bio type="html" /></artiste></soiree><soiree affnum="true" legende="date"><image path="medias/image/" type="media">media_1248363038734.jpg</image><style type="text">ROCK FOLK</style><date type="text">04/11/2009</date><intituledate type="text">mercredi 4 novembre, 20h30 entrée 8 · 6 · 4 euros</intituledate><lieu info="si différent de la cave" type="text" /><titre type="text">FILLES A RETORDRE #10</titre><texteSoiree type
="html">&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;L’élégante harmonie entre garage rock énergique et mélodies pop, le charme et la classe de la voix tantôt sensuelle, tantôt rageuse, une guitare sauvage et inspirée, un batteur qui cogne comme il se doit dans un power trio, vous pouvez maintenant vous faire une petite idée de ce qui se cache derrière Ladylike Dragons. « Heart Burst » leur premier album, offre 13 titres enregistrés live en deux semaines. &lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LE
FT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;Un peu gauche, naïvement adroite, joliment dégingandée, Le Prince Miiaou n’est pas un chat, n’est pas un garçon, n’est pas un groupe. Découverte sur « Safety First EP », le Prince Miiaou est Maud-Elisa Mandeau, est une fille, est seule. Sur scène elle joue de la guitare, s&amp;apos;emmêle les pédales (loopstation) et chante, accompagnée par deux musiciens aussi patients que prodigieux interprètes.&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;</texteSoiree><billet type="text">http://www.digitick.com/ladylike-dragons-le-prince-miiaou-concert-pop-rock-la-cave-aux-poetes-roubaix-04-novembre-2009-css4-lacaveauxpoetes-pg101-ri309264.html</billet><artiste legende="nom"><nom type="text">LADYLIKE DRAGONS</nom><infos type="text">Nice &amp; Rough Records/Discograph / F</infos><website type="text">http://www.myspace.com/ladylikedragons</website
><bio type="html" /></artiste><artiste legende="nom"><nom type="text">LE PRINCE MIIAOU</nom><infos type="text">F</infos><website type="text">http://www.myspace.com/leprincemiiaou</website><bio type="html" /></artiste></soiree><soiree affnum="true" legende="date"><image type="media" path="medias/image/">media_1248363336687.jpg</image><style type="text">ELECTRO ET PLUS SI AFFINITES</style><date type="text">06/11/2009</date><intituledate type="text">vendredi 06 novembre, 23h&gt;06h (1er et dernier métro) entrée 10 · 8 · 6 euros</intituledate><lieu type="text" info="si différent de la cave" /><titre type="text">LAPTOP IS BURNING MY PAYSAGES ELECTRONIQUES</titre><texteSoiree type="html">&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;Webzine incontournable, compilation pleine de promesse, festival métropolitain à ne pas rater… St
reet Art, Les Paysages Electroniques et la Cave aux Poètes s’associent pour créer l’événement à Roubaix.&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;Multiple champion de France DMC, auteur de quelques tapes essentielles écoulées à la vitesse de l&amp;apos;éclair, collaborateur fidèle de Dabaaz et Rouge à Lèvres… Adepte de longue date des crossover dance/hip hop, Gero n&amp;apos;a pas attendu la naissance des Crookers pour distribuer les coup de savate dans la nuque. &lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt
;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;Jeune producteur parisien surdoué, révélé par la compilation Stunts DJ Volume 1 (la division rap du label Institubes), Riotkid est également proche du crew Booty Call puisqu&amp;apos;il n&amp;apos;est autre que le frère de Marvy Da Pimp, gourou français en matière de ghetto music.&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;Batteur de formation, remixeur du prochain Sebastien Tellier, producteur expérimental Lazy Flow donne le rythme qui fait bouger le Booty.&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&qu
ot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;Producteur issu du hip-hop, Digikid84 ne tarde pas à découvrir l&amp;apos;art du Beat-Making et de s&amp;apos;en influencer pour s&amp;apos;orienter vers des sonorités plus électro, Billy Bones produit un savant mélange d&amp;apos;influences pop, hip-hop, new wave…&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;</texteSoiree><billet type="text">http://www.digitick.com/paysages-electroniques-dj-gero-concert-la-cave-aux-poetes-roubaix-06-novembre-2009-css4-lacaveauxpoetes-pg101-ri307374.html</billet><artiste legende="nom"><nom type="text">DJ GERO</nom><infos type="text">Folistar / F</infos><website type="text">http://www.myspace.com/djgero</website><bio type="html" /></artiste><artiste legende="nom"><nom type="text">RIOT KID</nom><infos type="text">Young Gunz / F</infos><website type="text">http://www.myspace.com/thefreshkid1</website><bio type="html"
/></artiste><artiste legende="nom"><nom type="text">LAZY FLOW</nom><infos type="text">Young Gunz / F</infos><website type="text">http://www.myspace.com/djlazyflow</website><bio type="html" /></artiste><artiste legende="nom"><nom type="text">DIGIKID 84</nom><infos type="text">Young Gunz / Players / F</infos><website type="text">http://www.myspace.com/digikid84</website><bio type="html" /></artiste></soiree><soiree affnum="true" legende="date"><image type="media" path="medias/image/">media_1250514968093.jpg</image><style type="text">punk rock</style><date type="text">13/11/2009</date><intituledate type="text">vendredi 13 novembre, 20h30 entrée 12 euros (tarif unique)</intituledate><lieu type="text" info="si différent de la cave" /><titre type="text" /><texteSoiree type="html">&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;Après nous
avoir dévoilé « L’Envers du décor » (2003) et mis « Le Feu aux poudres » (2006), Tagada Jones remet « Les Compteurs à zéro » avec son sixième album. Avec ce dernier opus, les Bretons annoncent un retour aux sources : du punk anglais des origines (The Exploited, GBH) à sa version californienne des années 90 (Bad Religion, NoFX), en passant par l’alternatif hexagonal des années 80 (Bérurier Noir, Parabellum, Trust). Des influences qui aboutissent finalement à une musique qui ne ressemble qu’à eux : Tagada Jones a 15 ans, comme la Cave, mais ça ne se voit toujours pas.&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;Quelque part entre le Berlin apocalyptique d&amp;apos;Alec Empire et le Los Angeles gothique de Nine Inch Nails, Shane Cough allie la sensualité première de
PJ Harvey aux ondes épileptiques d&amp;apos;Aphex Twin. Une alchimie nouvelle pour un punk digital: guitares sursaturées, ondes synthétiques, beats sous amphets et riot-girl charismatique.&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;</texteSoiree><billet type="text">http://www.digitick.com/tagada-jones-shane-cough-concert-pop-rock-la-cave-aux-poetes-roubaix-13-novembre-2009-css4-lacaveauxpoetes-pg101-ri307368.html</billet><artiste legende="nom"><nom type="text">TAGADA JONES</nom><infos type="text">Enragé Productions / F</infos><website type="text">http://www.myspace.com/tagadajones</website><bio type="html" /></artiste><artiste legende="nom"><nom type="text">SHANE COUGH</nom><infos type="text">Enragé Productions / F</infos><website type="text">http://www.myspace.com/shanecough</website><bio type="html" /></artiste></soiree><soiree affnum="true" legende="date"><image path="medias/image/" type="media">media_1248363981859.jpg</image><style type="text">HIP HOP</style><date type="text">26/11/2009</date><intitu
ledate type="text">jeudi 26 novembre, 20h30 entrée 6 euros (tarif unique)</intituledate><lieu info="si différent de la cave" type="text" /><titre type="text">FESTIVAL HIP HOP DAYZ #9: SOIREE BEATMAKING</titre><texteSoiree type="html">&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;Pho et Thu (DJ iRaize) ont formé Tha Trickaz il y a 8 ans dans le but de repousser leurs limites techniques et musicales. Depuis, l’originalité de leur « néo hip hop » composé de vieux samples de vinyls, de scratchs mais aussi de synthés analogiques et de musiciens live leur a permis d’être la découverte hip hop du dernier Printemps de Bourges. Les deux beatmakers du XVIIIe arrondissement produisent un hip hop cinématique et puissant qui a déjà conquis des MC’s tels que Shabazz the Disciple, Hell Razah (Sunz Of Man), Akon, Killarmy, Tha
Alkaholiks ou encore Lords Of The Underground.&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;Mais c’est en live que l’expérience Tha Trickaz est la plus bluffante. Appuyé par les samples et les scratchs de DJ iRaize, Pho utilise sa MPC comme une véritable batterie et joue les rythmiques en live. Ce « real time drumming » leur confère une originalité rafraîchissante, accentuée par la présence de deux caméras qui soulignent la complémentarité et la dextérité du duo. Ceux que l’on surnomme « The Vietnamists » sortiront leur nouvel album « Cloud Adventures » en octobre 2009. &lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quo
t;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;Le festival Hip Hop Dayz accueille la 2ème édition du Beatmaker Contest Nord – Pas de Calais en partenariat avec l’association 9.2 Styles. Le principe reste le même: 8 concepteurs musicaux issus de la région s’affrontent avec leurs compositions réalisées à partir de samples imposés et leurs créations personnelles. Après 3 manches à élimination directe, le vainqueur remportera du matériel de beatmaking et une qualification pour la finale nationale à Paris.&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;</texteSoiree><billet type="text">http://www.digitick.com/hip-hop-dayz-tha-trickaz-concert-rap-hip-hop-la-cave-aux-poetes-roubaix-26-novembre-2009-css4-lacaveauxpoete
s-pg101-ri320867.html</billet><artiste legende="nom"><nom type="text">THA TRICKAZ</nom><infos type="text">F</infos><website type="text">http://www.myspace.com/thatrickaz</website><bio type="html" /></artiste></soiree><soiree affnum="true" legende="date"><image type="media" path="medias/image/">media_1248364245937.jpg</image><style type="text">***** CONCERT COMPLET *****</style><date type="text">02/12/2009</date><intituledate type="text">mercredi 02 décembre, 20h00 entrée 14 · 12 · 10 euros</intituledate><lieu type="text" info="si différent de la cave">ATTENTION Concert au Grand Mix, place Notre Dame - Tourcoing</lieu><titre type="text" /><texteSoiree type="html">&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;On avait perdu la trace d&amp;apos;Eiffel en 2007, juste après un concert qui avait un goût de consécration : leur prem
ier Olympia La discographie d&amp;apos;Eiffel tend vers la densité. Si elle est aussi ponctuée de projets parallèles (participation à des hommages à Ferré et Brel, album solo de Romain Humeau, arrangements de cordes de Romain pour les Têtes Raides ou Noir Désir...), c&amp;apos;est pour que ses agitateurs ne s&amp;apos;y sentent pas bridés. Eiffel s’illustre avec 4 albums qui enrichissent le rock français de leur influences multiples. Le Pixies, bien sur, d’où leur viennent leur Alec « Eiffel » sur Trompe Le Monde, les Sonic Youth ou les Buzzcocks. Sous cette énergie glaciale, la foudre est toujours là mais les dents sont serrées.&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot
;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;Après avoir joué sur la scène du Zénith de Lille ou au Main Square c’est sur la toute petite scène de la Cave que les 4 nordistes d’Ace Out ouvriront ce soir avec leur rock survitaminé.&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;</texteSoiree><billet type="text">http://www.digitick.com/eiffel-ace-out-concert-pop-rock-la-cave-aux-poetes-roubaix-02-decembre-2009-css4-lacaveauxpoetes-pg101-ri307366.html</billet><artiste legende="nom"><nom type="text">EIFFEL</nom><infos type="text">Pias / F</infos><website type="text">http://www.myspace.com/eiffeltandoori</website><bio type="html" /></artiste><artiste legende="nom"><nom type="text">ACE OUT</nom><infos type="text">F</infos><website type="text">http://www.myspace.com/bandaceout</website><bio type="html" /></artiste></soiree><soiree affnum="true" legende="date"><image path="medias/image/" typ
e="media">media_1248366552921.jpg</image><style type="text">ELECTRO DANSANTE</style><date type="text">11/12/2009</date><intituledate type="text">vendredi 11 décembre, 23h&gt;05h (1er et dernier métro) entrée 15 · 12 euros</intituledate><lieu info="si différent de la cave" type="text">Au Grand Mix, place Notre Dame - Tourcoing</lieu><titre type="text">TOURCOING&apos;S BURNING #1</titre><texteSoiree type="html">&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;Après avoir démarré la Tourcoing’s Burning #0 avec Sexy Sushi, on pouvait difficilement baisser le tempo question Live barrés…&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KER
NING=&quot;0&quot;&gt;Là où on avait cru à une vaste blague, un trio second degré ambiance pull manche chauve souris, on retrouve les Naive New Beaters avec un premier album terriblement jubilatoire. « Wallace » a été enregistré avec le producteur anglais Clive Martin puis mixé à Londres par le redoutable Nick Terry (déjà à l’œuvre sur les disques des Libertines, des Klaxons, ou Simian Mobile Disco). Le live des NNBS dynamité à l’électro et au rap à guitare, avec ses chorégraphies dignes de seconde année de maternelle ne devrait pas vous laisser indifférent.&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;Enfant des années 80 ou enfant caché de Pedro Winter, Breakbot est le nouveau poulain des musiques électroniques made in France. Qu’il remixe Sébastien Tellier,
Pnau ou Metronomy sa touche retro-futuriste est absolument irrésistible, funky-désuette mais tellement dance-floor.&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;Duo DJ belge, présent sur tous les meilleurs festivals d’été (Dour, 10 Days off, Pukkelpop) Sound of Stereo attaque fort sa toute jeune carrière, un peu comme nos Milk Run locaux d’ailleurs…&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;</texteSoiree><billet type="text">http://www.digitick.com/ext/billetterie2/?site=grandmix&amp;p=11&amp;idRep=347179</billet><artiste legende="nom"><nom type="text">NAIVE NEW BEATERS</nom><infos type="text">Cinq7 / Wagram / F</infos><website type="text">http://www.myspace.com/naivenewbeaters</website><bio type="html" /></artiste><artiste legende="nom"><nom type="text">BREAKBOT</nom><infos type=
"text">Moshi Moshi / Ed Banger / F</infos><website type="text">http://www.myspace.com/dothefunkybot</website><bio type="html" /></artiste><artiste legende="nom"><nom type="text">SOUND OF STEREO</nom><infos type="text">Lektroluv / B</infos><website type="text">http://www.myspace.com/soundofstereomusic</website><bio type="html" /></artiste><artiste legende="nom"><nom type="text">MILK RUN</nom><infos type="text">F</infos><website type="text">http://www.myspace.com/themilkrun</website><bio type="html" /></artiste></soiree><soiree affnum="true" legende="date"><image path="medias/image/" type="media">media_1259678082843.jpg</image><style type="text">Electro dansante</style><date type="text">15/01/2010</date><intituledate type="text">Vendredi 15 Janvier, 23h&gt;06h, entrée 10 · 8 · 6 euros </intituledate><lieu info="si différent de la cave" type="text" /><titre type="text">ROUBAIX&apos;S BURNING #13 </titre><texteSoiree type="html">&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT
FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;Jeune artiste originaire de Bordeaux, NOOB est repéré par Popof et Brodinski avec qui il produit notamment « Peanut Club », petite bombe dancefloor publiée sur Turbo le label de Tiga. Il nous transportera avec son électro expérimentale et percutante qui a déjà séduit le temple londonien de la Fabric.&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;Playlisté par Brodinski (encore lui !) et signé chez Fool House (Mondkopf, 33hz, Delorean…) QOSO est musicalement proche de Radioclit (dont il a remixé « Secousse ») grâce à ses productions afro-house qui enflamment la toile.&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&
quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;MarKLion n’est autre que le nouveau projet solo d’un membre de DAT Politics. Tranchante, méchante et sexy, mais aussi calibrée pour le dance floor, la musique live de MarKLion devrait vous aider à perdre le contrôle…&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;</texteSoiree><billet type="text">http://www.digitick.com/noob-qoso-marklion-concert-electro-la-cave-aux-poetes-roubaix-15-janvier-2010-css4-lacaveauxpoetes-pg101-ri425177.html</billet><artiste legende="nom"><nom type="text">NOOB</nom><infos type="text">Form Records / F</infos><website type="text">http://www.myspace.com/noobologie</website><bio type="html" /></artiste><artiste legende="nom"><nom type="text">QOSO</nom><infos type="text">Fool house / F</infos><website type="text">http://www.myspace.com/qoso</website><bio type="html" /></artiste><arti
ste legende="nom"><nom type="text">MARKLION</nom><infos type="text">F</infos><website type="text">http://www.myspace.com/marklionmusic</website><bio type="html" /></artiste><artiste legende="nom"><nom type="text">SYLVIE CIOUS</nom><infos type="text">Putafranges / F</infos><website type="text">http://www.myspace.com/</website><bio type="html" /></artiste></soiree><soiree affnum="true" legende="date"><image type="media" path="medias/image/">media_1259678618718.gif</image><style type="text">Pop Folk</style><date type="text">27/01/2010</date><intituledate type="text">Mercredi 27 Janvier à 20h30, entrée 8 · 6 · gratuit abonnés</intituledate><lieu type="text" info="si différent de la cave" /><titre type="text">vide</titre><texteSoiree type="html">&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;Originaires d’un pays froid, les deux f
illes et deux garçons de YoYoYo Acapulco proposent une musique folk lo-fi plutôt très chaleureuse. &lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;Aussi proches des traditionnels Dylan ou Simon &amp;amp; Garfunkel, que des plus modernes Herman Düne ou I’m from Barcelona, les norvégiens adeptes des kazoos et des ukulélés charment par leur bonne humeur et leur musique enthousiaste. Passionné et naïf, leur maxi sorti récemment sur le label Kitchen music (celui des jeunes Coming Soon) devrait plaire aux adeptes d’antifolk.&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt
;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;Artiste autoproduit de la scène folk lilloise, gOtam Sen envoûte de ses ballades harmonieuses. Sur une base instrumentale minimaliste (guitare/piano), le jeune homme fredonne des mélodies pleines d’émotions.&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;</texteSoiree><billet type="text">http://www.digitick.com/yoyoyo-acapulco-gotam-sen-concert-pop-rock-la-cave-aux-poetes-roubaix-27-janvier-2010-css4-lacaveauxpoetes-pg101-ri425179.html</billet><artiste legende="nom"><nom type="text">YOYOYO ACAPULCO</nom><infos type="text">Kitchen Music / Nor</infos><website type="text">http://www.myspace.com/yoyoyoacapulco</website><bio type="html" /></artiste><artiste legende="nom"><nom type="text">GOTAM SEN</nom><infos type="text">F</infos><website type="text"
>http://www.myspace.com/gotamsen</website><bio type="html" /></artiste></soiree><soiree affnum="true" legende="date"><image path="medias/image/" type="media">media_1260269312142.jpg</image><style type="text">Pop Rock</style><date type="text">06/02/2010</date><intituledate type="text">Samedi 06 Février à 20h30, entrée 10 · 8 · 6 euros </intituledate><lieu info="si différent de la cave" type="text" /><titre type="text">vide</titre><texteSoiree type="html">&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;Encensé par Prince, ou par Alan McGee (ancien producteur d’Oasis et manager des Libertines), Sourya fait partie de ces groupes français que les connaisseurs anglosaxons ont su repérer avant nous.&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;
ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;Formé en 2005, ce quator parisien manie avec grâce rythmiques rock, touches dancefloor, et pop songs mélodiques. Les titres de Sourya évoquent autant la rigueur de Kraftwerk que la douceur de Tom Yorke, dans un univers toujours singulier.&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;Après un Ep en 2006, et un 45 tours en 2008, Sourya a sorti son premier album « Dandlewalk » en octobre dernier, apprécié par beaucoup comme le meilleur album pop en France de l’année 2009.&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&q
uot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;Les bordelais de Kid Bombardos n’ont rien à envier aux groupes pop rock d’outre-manche.&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;Une énergie puissante, inhérente à leur jeune âge (19 ans en moyenne), se mêlent à des compositions paradoxalement très matures, formées à la fois de ballades velvetiennes et du dynamisme des Strokes.&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;</texteSoiree><billet type="text">http://www.digitick.com/sour
ya-kid-bombardos-concert-pop-rock-la-cave-aux-poetes-roubaix-06-fevrier-2010-css4-lacaveauxpoetes-pg101-ri430067.html</billet><artiste legende="nom"><nom type="text">SOURYA</nom><infos type="text">Massive Central / F</infos><website type="text">http://www.myspace.com/sourya</website><bio type="html" /></artiste><artiste legende="nom"><nom type="text">KID BOMBARDOS</nom><infos type="text">Sober &amp; Gentle / F</infos><website type="text">http://www.myspace.com/kidbombardos</website><bio type="html" /></artiste></soiree><soiree affnum="true" legende="date"><image type="media" path="medias/image/">media_1260885706603.jpg</image><style type="text">Folk</style><date type="text">16/02/2010</date><intituledate type="text">Mardi 16 Février à 20h30, entrée 2 euros</intituledate><lieu type="text" info="si différent de la cave">A la Draperie, 5 rue de l&apos;avocat - Roubaix</lieu><titre type="text">Festival &quot;En solo, ou presque&quot; #5</titre><texteSoiree type="html">&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;
&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;Après un premier album parfois un peu sombre mais déjà prometteur, le songwriter franco-américain revient avec « Doldrums », dans un univers toujours très burtonien. Entouré de jazzmen psychédéliques, Jason Edwards adapte un répertoire folk a priori traditionnel de manière très personnelle. Sa guitare classique résonne comme du lo-folk blues intemporel. De quoi donner envie de rester lové près d’un feu de cheminée.&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;
ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;Les chansons de &lt;B&gt;GreenShape&lt;/B&gt; évoquent un passé parfois tourmenté, même s’il vit aujourd’hui un rêve d’enfant. Son timbre de voix fantomatique et ses mélodies tendres ont séduit Mark Daumail, auteur-compositeur de Cocoon, qui a travaillé sur la production de l’album du jeune valenciennois prévu sur l’excellent label Sober&amp;amp;Gentle.&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;</texteSoiree><billet type="text">Places en vente sur place</billet><artiste legende="nom"><nom type="text">JASON EDWARDS</nom><infos type="text">Kill the DJ / F</infos><website type="text">http://www.myspace.com/jasonedwardsktdj</website><bio type="html" /></artiste><artiste legende="nom"><nom type="text">GREENSHAPE</nom><infos type="text">Sober&amp;Gentle / F</infos><website type="text">http://www.myspace.com/greenshape</website><bio type="html" /></artiste></soiree><
soiree affnum="true" legende="date"><image path="medias/image/" type="media">media_1260896077005.jpg</image><style type="text">Rock&apos;n roll</style><date type="text">17/02/2010</date><intituledate type="text">Mercredi 17 Février à 20h30, entrée 6 · 4 · 2 euros</intituledate><lieu info="si différent de la cave" type="text">Au Bar Live, 301 avenue des Nations Unies, à Roubaix</lieu><titre type="text">Festival &quot;En solo, ou presque&quot; #5</titre><texteSoiree type="html">&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;Issu de la scène rock alternative française, Dominic Sonic a collaboré avec bon nombres d’artistes tels que Bertrand Cantat, Deportivo, ou Bikini Machine. Comparé au Iggy Pop français, dont il fait la première partie en 2004 avec les Stooges, Dominic Sonic use sans vergogne des riffs de guitares élec
triques sur des paroles tantôt en anglais, tantôt en français. Avec une carrière en marge depuis les années 1990, Dominic Sonic a toujours su garder son public. Préparant aujourd’hui son septième album, il revient sur la scène accompagné de Vincent Sizorn, de leur magnétophone et leurs bandes de l’époque, pour nous faire bouger la tête sur du rock’n roll !&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;Qu’il est loin le temps des duos soft et propres, ces duos qui parlaient d’amour avec des fleurs et des cœur
s dans des bulles imaginaires. Natural Sheen, une entreprise de perversion massive, sous le pilonnage d’une électro minimale mais tranchée, fait visiter la boîte de nuit à une famille de bisounours, apprenant à la progéniture de l’amour les gestes essentiels pour mal se tenir en société.&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;</texteSoiree><billet type="text">http://www.digitick.com/dominic-sonic-natural-sheen-concert-bar-live-roubaix-17-fevrier-2010-css4-lacaveauxpoetes-pg101-ri430299.html</billet><artiste legende="nom"><nom type="text">DOMINIC SONIC </nom><infos type="text">Barclay / F</infos><website type="text">http://www.myspace.com/dominicsonic </website><bio type="html" /></artiste><artiste legende="nom"><nom type="text">NATURAL SHEEN </nom><infos type="text">Tom Tipunk Records / F</infos><website type="text">http://www.myspace.com/naturalsheen </website><bio type="html" /></artiste></soiree><soiree affnum="true" legende="date"><image type="media" path="medias/image/">media_1260896125994
.jpg</image><style type="text">Chanson folk</style><date type="text">18/02/2010</date><intituledate type="text">Jeudi 18 Février à 20h30, entrée libre sur présentation de la carte Condition Publique</intituledate><lieu type="text" info="si différent de la cave">A la Condition Publique, au Bar de l&apos;Alimentation, 14 place Faidherbe, à Roubaix</lieu><titre type="text">Festival &quot;En solo, ou presque&quot; #5</titre><texteSoiree type="html">&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;Elle, Tatiana Heintz, est française de mère ivoirienne et vit à Paris. Lui, Gilbert Trefzger, est suisse de mère égyptienne et vit à Berlin. Rencontrés autour de la musique, leur passion commune a rapidement traversé les frontières pour se traduire dans le duo Okou. A leur image, leur album reflète le métissage des cultures, des r
encontres et des sonorités. Leur premier album « Serpentine » est produit par Jay Newland qui s’était déjà occupé du sort de Norah Jones et Ayo. La voix soul et suave de la chanteuse caressant les arrangements folk bluesy de son acolyte (banjo, oud, guitare…) font d’Okou un duo plein de douceur.&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;Lillois d’adoption, Tall Paul Grundy vient agrandir la scène pop-folk avec une fraîcheur naïve. Il compose des ballades épurées, parfois teintées de quelques claviers minim
aux, boucles électriques et backing vocals discrets, évoquant à sa manière tantôt Lou Reed et tantôt Beck.&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;</texteSoiree><billet type="text" /><artiste legende="nom"><nom type="text">OKOU </nom><infos type="text">AZ Records / F</infos><website type="text">http://www.myspace.com/okoumusic</website><bio type="html" /></artiste><artiste legende="nom"><nom type="text">TALL PAUL GRUNDY </nom><infos type="text">Structure Records / F</infos><website type="text">http://www.myspace.com/tallpaulgrundy</website><bio type="html" /></artiste></soiree><soiree affnum="true" legende="date"><image type="media" path="medias/image/">media_1260270067626.jpg</image><style type="text">Electro Psychédélique</style><date type="text">19/02/2010</date><intituledate type="text">Vendredi 19 Février à 20h30, entrée 8 · 6 · 4 euros </intituledate><lieu type="text" info="si différent de la cave" /><titre type="text">Festival &quot;En solo, ou presque&quot; #5</titre><texteSoiree type=
"html">&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;Moitié du duo électro-krautrock Zombie Zombie, et musicien activiste de nombreuses formations parisiennes (Married Monk, Flop…), Etienne Jaumet présente cette fois son premier projet solo. &lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;Génie des instruments traditionnels et des machines électroniques, il bidouille avec classe une musique electro psychédélique soulignée de free jazz. Ce n’est pas anodin si son album « Night Music », sorti en septembre dernier sur le label Versatile, est en partie produit par Carl Craig, roi de la techno de Détroit.&lt
;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;Sur fond de rythmiques hypnotiques, Jaumet appose des chants d’oiseaux, créé des résonances de ragga indien, ou joue du saxophone, pour nous transporter dans son univers à la fois vintage et futuriste.&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;Duo lillois issu d
e différentes formations, Luminocolor se caractérise par de joyeuses inspirations qui répondent toujours à l’expression d’un bordel ordonné : post-rock, electronica ou ambient, la musique de Luminocolor est désorientante, foutraque mais jubilatoire.&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;</texteSoiree><billet type="text">http://www.digitick.com/etienne-jaumet-luminocolor-concert-electro-la-cave-aux-poetes-roubaix-19-fevrier-2010-css4-lacaveauxpoetes-pg101-ri430221.html</billet><artiste legende="nom"><nom type="text">ETIENNE JAUMET</nom><infos type="text">Versatile / F</infos><website type="text">http://www.myspace.com/etiennejaumet</website><bio type="html" /></artiste><artiste legende="nom"><nom type="text">LUMINOCOLOR</nom><infos type="text">Pilotti / F</infos><website type="text">http://www.myspace.com/luminocolor</website><bio type="html" /></artiste></soiree><soiree affnum="true" legende="date"><image path="medias/image/" type="media">media_1260285008986.jpg</image><style type="text">Experim
ental Déjanté</style><date type="text">20/02/2010</date><intituledate type="text">Samedi 20 Février à 20h30, entrée 10 · 8 · 6 euros</intituledate><lieu info="si différent de la cave" type="text" /><titre type="text">Festival &quot;En solo, ou presque&quot; #5</titre><texteSoiree type="html">&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;Homme-orchestre déjanté, André Duracell offre une prestation proche de la performance.&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;Largement inspiré des Lightning Bolt, ce lyonnais d’origine anglaise se donne souvent en spectacle en plein milieu du public, seul avec sa
batterie, qu’il martèle d’une animosité et d’une vivacité ébouriffantes.&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;Créateur de procédés originaux lui permettant, via des capteurs placés sur les fûts de son instrument, de générer des sons mélodiques, il ne cesse de multiplier les différentes expérimentations. Tel un one man show expérimental désinvolte, André n’hésite pas à reprendre des thèmes d’anciens jeux vidéos (Space Harrier, Turrican etc.), des titres de Bach ou encore d’Aphex Twin.&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;&lt;/
FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;Dans un style tout aussi subversif mais bien moins aliéné, Mugison est également perçu comme un bidouilleur de première heure. &lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;Avec des résonances de blues lo-fi dévergondé, pas étonnant que son dernier album soit sorti chez Ipecac, le label du fantasque Mike Patton.&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;</texteSoiree><billet type="text">http://www.digitick.com/andre-duracell-mugison-concert-pop-rock-la-cave-aux-poetes-roubaix-20-fevrier-2010-css4-lacaveauxpoetes-pg101-ri430223
.html</billet><artiste legende="nom"><nom type="text">ANDRE DURACELL</nom><infos type="text">F</infos><website type="text">http://www.myspace.com/andreduracell</website><bio type="html" /></artiste><artiste legende="nom"><nom type="text">MUGISON</nom><infos type="text">Ipecac / Isl</infos><website type="text">http://www.myspace.com/mugison</website><bio type="html" /></artiste></soiree><soiree affnum="true" legende="date"><image path="medias/image/" type="media">media_1260896166724.jpg</image><style type="text">8-Bit aérien</style><date type="text">24/02/2010</date><intituledate type="text">Mercredi 24 Février à 20h30, entrée 8 · 6 · 4 euros</intituledate><lieu info="si différent de la cave" type="text" /><titre type="text" /><texteSoiree type="html">&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;Encore une petite perle venue
du royaume islandais ! Dernière révélation du festival Iceland Airwaves et des Transmusicales 2009, FM Belfast regroupe entre 3 et 8 membres issus de différentes formations musicales islandaises comme Mùm, Motherfuckers in the House, Benni Hemm Hemm, Kira Kira, ou Borko, réunis autour de productions electronicas irréprochables. Un songwriting suave sur du 8-bit céleste caractérise la musique eighties du groupe, qui maîtrise autant les reprises improbables (Killing in the name of, ou Pump up Jam) que les tubes dancefloor aériens. Si vous aimez Crystal Castles et Midnight Juggernauts, vous ne serez pas déçus !&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=
&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;Membres du bataillon Unchi, T&amp;amp;K, aka Tepat et Klr, mixent des voix sucrées, des synthés vintage, et des beats acidulés, pour produire un cocktail electro pop fruité.&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;</texteSoiree><billet type="text">http://www.digitick.com/fm-belfast-t-k-concert-la-cave-aux-poetes-roubaix-24-fevrier-2010-css4-lacaveauxpoetes-pg101-ri430227.html</billet><artiste legende="nom"><nom type="text">FM BELFAST </nom><infos type="text">World Champion Records / ISL</infos><website type="text">http://www.myspace.com/fmbelfast</website><bio type="html" /></artiste><artiste legende="nom"><nom type="text">T&amp;K</nom><infos type="text">Unchi / F</infos><website type="text">http://www.myspace.com/tienkay</website><bio type="html" /></artiste></soiree><soiree affnum="true" legende="date"><image type="media" path="medias/image/">media_1260897121830.jp
g</image><style type="text">Folk</style><date type="text">26/02/2010</date><intituledate type="text">Vendredi 26 Février à 20h30, entrée 15 euros</intituledate><lieu type="text" info="si différent de la cave">A La PIscine - Musée d&apos;Art et d&apos;Industrie Andrée Diligent, 23 rue de l’Espérance, à Roubaix</lieu><titre type="text">La Piscine - Musée d&apos;Art et d&apos;Industrie et La Cave aux Poètes présentent dans le cadre de l&apos;exposition Conversation anglaise : LE GROUPE DE BLOOMSBURY</titre><texteSoiree type="html">&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;À l’occasion de la clôture de l’exposition consacrée au groupe de Bloomsbury, la Piscine-musée et La Cave aux Poètes s’associent pour organiser un concert de Donovan. Digne héritier de l’esprit communautaire et créat
if de Bloomsbury, compositeur reconnu pour la qualité littéraire de ses textes, Donovan ranime aujourd’hui l&amp;apos;esprit peace and love teinté de pacifisme du Groupe. Lorsqu’il émerge au milieu des sixties en Ecosse, Donovan est bien vite assimilé au Bob Dylan anglais. Même s’il manie avec autant d’aisance la guitare acoustique et les pop songs mélodiques, les titres de Donovan symbolisent surtout l’optimisme exacerbé du mouvement flower power. Proche collaborateur des Beatles et grand ami de Joan Baez, militant anti-militariste et écologiste, et passionné par le Maha Rishi Yogi, il est l’un des auteurs compositeurs folk majeurs du XXième siècle. A 63 ans passés et plus d’une trentaine d’albums, Donovan vient nous interpréter ses plus grands tubes comme « Hurdy Gurdy Man », « Sunshine Superman », « Catch the wind » ou encore le très psychédélique « Mellow Yellow », dans un esprit peace &amp;amp; love.&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt
;/TEXTFORMAT&gt;</texteSoiree><billet type="text">http://www.digitick.com/donovan-concert-pop-rock-la-piscine-roubaix-26-fevrier-2010-css4-lacaveauxpoetes-pg101-ri430281.html</billet><artiste legende="nom"><nom type="text">DONOVAN </nom><infos type="text">E</infos><website type="text">http://www.donovan.ie</website><bio type="html" /></artiste></soiree><soiree affnum="true" legende="date"><image path="medias/image/" type="media">media_1260897196427.jpg</image><style type="text">Electro dansante</style><date type="text">05/03/2010</date><intituledate type="text">Vendredi 5 Mars à 23h (Premiers et derniers métros), entrée 10 euros / 8 euros avant 01h</intituledate><lieu info="si différent de la cave" type="text" /><titre type="text">LED #7</titre><texteSoiree type="html">&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;Après une ren
trée fracassante en décembre avec Mumdance, LED s’attaque cette fois ci à la Cave. Pour cette septième édition, l’association aux manettes propose un line up à vous couper les jambes. Le duo hollandais connu de tous pour son tabassage auditif viendra nous rendre une petite visite à Roubaix. Gros beat et bassline à gogo seront de la partie, un cocktail explosif dont Mightyfools connaît bien le secret et qui fera probablement s’effondrer le plafond de la cave. &lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;DJ de Santigold, Martelo fait maintenant parler de lui grâce à ses collaborations avec Hervé et Sinden pour le label anglais Cheap Thrill. Après un tour à travers le monde, c’est à Roubaix que Martelo viendra poser ses valises le temps d’une soirée pour un meltin pot
de remix hip hop, ragga, surélevé de juke ou encore de bassline.Un peu de chauvinisme c’est bien, multiplié par deux c’est encore mieux. &lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;Sam Tiba et Canblaster du Club Cheval viendront débuter et conclure cette folle soirée par une orgie sonore avec comme toujours leurs dernières productions et une multitude de perles rares, on leur fait confiance là-dessus !&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;</texteSoiree><billet type="text">http://www.digitick.com/led-7-mightyfools-martelo-sam-tiba-concert-electro-la-cave-aux-poetes-roubaix-05-mars-2010-css4-lacaveauxpoetes-pg101-ri432891.html</billet><artiste legende="nom"><nom type="text">MIGHTYFOOLS </nom><infos type="text">Barkers / NL</infos><website type="text">http://www.myspace.com/mi
ghtyfools</website><bio type="html" /></artiste><artiste legende="nom"><nom type="text">MARTELO</nom><infos type="text">Cheap Thrill / UK</infos><website type="text">http://www.myspace.com/mrmartelo</website><bio type="html" /></artiste><artiste legende="nom"><nom type="text">SAM TIBA </nom><infos type="text">Club Cheval / FR</infos><website type="text">http://www.myspace.com/samtiba</website><bio type="html" /></artiste><artiste legende="nom"><nom type="text">CANBLASTER </nom><infos type="text">Club Cheval / FR</infos><website type="text">http://www.myspace.com/canblaster</website><bio type="html" /></artiste></soiree><soiree affnum="true" legende="date"><image type="media" path="medias/image/">media_1260896205130.jpg</image><style type="text">Folk</style><date type="text">14/03/2010</date><intituledate type="text">Dimanche 14 Mars 2010 à 18h, entrée 8 · 6 · 4 euros</intituledate><lieu type="text" info="si différent de la cave" /><titre type="text" /><texteSoiree type="html">&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quo
t;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;Songwriter de talent, cette jeune Norvégienne a déjà plusieurs albums à son actif, dont un uniquement composé de duos (avec Syd Matters, Teitur, Wendy McNeill, ou Ron Sexsmith entre autres artistes de qualité). Avec son troisième album studio produit entre Stockholm et Reykajvik par Valgeir Sigur_sson (producteur de Björk, CocoRosie, Bonnie ‘Prince’ Billie, Antony and the Johnsons, et Sigur Rós), Changing of the Seasons marque le retour d’une des voix les plus bouleversantes du nord de l’Europe. Ane Brun chante des récits de vie pas toujours roses, mais avec une voix douce si réconfortante que l’on ne peut rester insensible. Mélancoliques, les mélodies sont à la fois fragiles et intenses, à l’image de la demoiselle.&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&
quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;Tout aussi émouvante, la musique folk d’Amélie nous plonge dans un univers onirique qu’elle tisse comme de la dentelle en bidouillant le toy piano, le ukulélé, ou l’autoharp. Souvent comparée à Cocorosie et Joanna Newsom, la jeune lilloise attendrit de sa douceur mêlée à la puissance son interprétation.&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;</texteSoiree><billet type="text">http://www.digitick.com/ane-brun-amelie-concert-la-cave-aux-poetes-roubaix-14-mars-2010-css4-lacaveauxpoetes-pg101-ri430317.html</billet><artiste legende="nom"><nom t
ype="text">ANE BRUN</nom><infos type="text">Balloon Ranger Recording / Discograph / NOR</infos><website type="text">http://www.myspace.com/anebrun</website><bio type="html" /></artiste><artiste legende="nom"><nom type="text">AMELIE</nom><infos type="text">Boxson / F</infos><website type="text">http://www.myspace.com/ameleia</website><bio type="html" /></artiste></soiree><soiree affnum="true" legende="date"><image path="medias/image/" type="media">media_1260896243575.jpg</image><style type="text">Hip hop</style><date type="text">19/03/2010</date><intituledate type="text">Vendredi 19 Mars à 20h30, entrée 10 · 8 · 6 euros </intituledate><lieu info="si différent de la cave" type="text" /><titre type="text" /><texteSoiree type="html">&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;Deux ans après avoir enfiévré la Cave, les virtuose
s du hip hop undergound anglais reviennent avec du lourd pour la sortie de leur troisième album tant attendu, « United Colours of Beggattron », sorti en février. En partie produit par le trio de drum’n bass Noisia, cet opus marque une évolution des genres, tout en préservant les influences du dubstep londonien approprié par Foreign Beggars.&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;Ils brassent avec précision les samples et les textes sur des basses écrasantes, avec une puissance maîtrisée, dans le flow comme dans les beats. Une soirée où le groove et la grime vont encore nous faire trembler. &lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&qu
ot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;&amp;quot;Wassup Rockers!!! C&amp;apos;est le cri de ralliement d&amp;apos;Afrojaws pour faire bouger la foule. Ni electro booty, ni baile funk, ni kuduro hip hop, mais le tout à la fois pour nous faire twister !&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;</texteSoiree><billet type="text">http://www.digitick.com/foreign-beggars-afrojaws-concert-la-cave-aux-poetes-roubaix-19-mars-2010-css4-lacaveauxpoetes-pg101-ri430321.html</billet><artiste legende="nom"><nom type="text">FOREIGN BEGGARS</nom><infos type="text">Undercover / UK</infos><website type="text">http://www.myspace.com/foreignbeggars</website><bio type="html" /></artiste><artiste legende="nom"><nom type="text
">AFROJAWS </nom><infos type="text">Baleine 3000 / F</infos><website type="text">http://www.myspace.com/afrojaws</website><bio type="html" /></artiste></soiree><soiree affnum="true" legende="date"><image type="media" path="medias/image/">media_1260897229025.jpg</image><style type="text">Pop folk</style><date type="text">20/03/2010</date><intituledate type="text">Samedi 20 Mars à 20h30, entrée 10 · 7 euros</intituledate><lieu type="text" info="si différent de la cave">Au Grand Mix, 5 Place Notre Dame, à Tourcoing</lieu><titre type="text">Rendu de résidence / Release Party</titre><texteSoiree type="html">&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;On ne présente plus cette joyeuse bande maintenant bien connue de la métropole, et des autres régions prescriptrices dans la musique comme celle de Bourges ou de Rennes. Repérés
par de nombreux médias et professionnels, le groupe lillois fait parler de lui, même si la plupart ne savent pas prononcer leur nom : rokeun-iz-dodeuleuk. À la fois tendres comme une guimauve, et croquantes comme une pomme d&amp;apos;amour, les pop songs de Roken sont toujours savoureuses et édulcorées.&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;Ils interpréteront des titres du nouvel album tant attendu, avec la fraîcheur délicate et l&amp;apos;humour tenace qui les caractérisent.&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT
&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;Les histoires d&amp;apos;amour qui finissent mal inspirent les jeunes londoniens de Noah and the Whale. Avec des chansons construites comme une bande originale de film, ils nous offrent des mélodies sombres et remplies de nostalgie. La voix grave du chanteur se brouille aux accords darks des instruments à cordes tel la brume hivernale. Un sentiment de spleen magique qui pince de sa profondeur mais ne rend pas morose.&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;</texteSoiree><billet type="text">http://www.digitick.com/ext/billetterie2/index.php4?site=grandmix&amp;p=11&amp;idRep=428719</billet><artiste legende="nom"><nom type="text">ROKEN IS DODELIJK </nom><infos type="text">F</infos><website type="text">http://www.myspace.com/rokenisdodelijk </website><bio type="html" /></artiste><ar
tiste legende="nom"><nom type="text">NOAH AND THE WHALE </nom><infos type="text">Young and Lost Club/Cherry Tree / UK</infos><website type="text">http://www.myspace.com/noahandthewhale</website><bio type="html" /></artiste></soiree><soiree affnum="true" legende="date"><image path="medias/image/" type="media">media_1260897751779.jpg</image><style type="text">Rock</style><date type="text">24/03/2010</date><intituledate type="text">Mercredi 24 Mars à 20h30, entrée 8 · 6 · 4 euros</intituledate><lieu info="si différent de la cave" type="text" /><titre type="text">LES FEMMES S’EN MELENT VS FILLES A RETORDRE#11</titre><texteSoiree type="html">&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;Touche à tout expérimentée née à Manchester, Lonelady nous embarque dans un rock indé un peu déglingué. Signé il y a peu sur le label War
p son premier album « Nerve up », précédé du single « Immaterial » verra le jour fin février. Biberonnée au post-punk des filles d’ESG à la décadence de Joy Division, la rythmique y est efficace, groovy cold wave à souhait. Auteur, chanteuse et guitariste, elle s&amp;apos;accompagne sur scène de Guy Fixsen (producteur de son album et de ceux de Stereolab, My Bloody Valentine, The Breeders…) au clavier et Rob Ellis, (qui a joué sur les deux premiers LP de PJ Harvey) à la batterie. Tout un programme qui risque de rester comme une des meilleures expériences de l’année !!&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Bo
ok&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;Abreuvée de musique sixties, de rock garage et de guitares surf, Lena Deluxe revendique, et à juste titre, le Velvet Underground et Shannon Wright comme influences. Sur scène, elle nous livre des mises en sons brutes, entre age de glace et éruptions volcanique sur un rock très personnel, sensuel et vénéneux. &lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;</texteSoiree><billet type="text">http://www.digitick.com/lonelady-lena-deluxe-concert-pop-rock-la-cave-aux-poetes-roubaix-24-mars-2010-css4-lacaveauxpoetes-pg101-ri432885.html</billet><artiste legende="nom"><nom type="text">LONELADY </nom><infos type="text">Warp / UK</infos><website type="text">http://www.myspace.com/hiholonelady</website><bio type="html" /></artiste><artiste legende="nom"><nom type="text">LENA DELUXE </nom><infos type="text">Lille</infos><website type="text">http://www.myspace.com/lenadeluxe</website><bio type="html" /></artiste></
soiree></agenda><focus type="text">47</focus><blocNews><news><titre type="text">GONG GONG en showcase / rencontre</titre><texte type="html">&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;Mercredi 10 Février - 16h00&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;A la médiathèque André Malraux&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;26 rue Famelart - 59200 Tourcoing&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TE
XTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;Gong Gong est inclassable. Sur scène, un attirail de câblages et de machines électroniques entoure une batterie, une basse et une contrebasse. Derrière les musiciens, deux vidéastes plongent le duo dans un espace insolite et vivant. Phénomène scénique, sonique et visuel, Gong Gong navigue entre les figures lyriques des musiques acoustiques, la liberté débridée du post rock et les sphères euphoriques des musiques électroniques.&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quo
t;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;Ce rendez-vous vous est proposé dans le cadre du Contrat Local d’éducation artistique (CLEA) organisé conjointement par La Cave aux poètes et l&amp;apos;ARA à Roubaix, Le Grand Mix à Tourcoing, la Boîte à Musiques à Wattrelos et la Ferme d&amp;apos;en haut à Villeneuve d&amp;apos;Ascq.&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;</texte></news><news><titre type="text">Avez-vous pensé à vous abonner?</titre><texte type="html">&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot;
SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;Pour 8 euros, bénéficiez d&amp;apos;au moins 4 euros de réduction par concert pendant un an...&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;</texte></news><news><titre type="text">Billetterie en ligne</titre><texte type="html">&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;Achetez et imprimez vos places ou téléchargez-les sur votre mobile &lt;a href=&quot;http://www.digitick.com/index-css4-lacaveauxpoetes-pg1.html&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;en cliquant ici.&lt;/A&g
t;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;</texte></news><news><titre type="text">ATTENTION!</titre><texte type="html">&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;Depuis le mois de septembre 2006, La Cave aux Poètes est devenue un cercle privé. Lors de votre première venue, nous vous remettrons une carte de membre, valable deux ans, en échange d&amp;apos;une cotisation de 1 euro. Cette carte devra être présentée systématiquement à l&amp;apos;entrée de la salle.&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;Merci de votre compréhension.&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;</texte></news></blocNews>
<blog><titre type="text">LE BLOG EST EN LIGNE!</titre><texte type="html">&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;Retrouvez des photos, des interviews, des vidéos, de la musique régulièrement sur &lt;A HREF=&quot;http://caveauxpoetes.tumblr.com/&quot; TARGET=&quot;&quot;&gt;http://caveauxpoetes.tumblr.com/&lt;/A&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;</texte></blog><salle><lasalle type="html">&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;AvantGarde-Demi&quot; SIZE=&quot;21&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;La Salle&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot;&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT
FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;La Cave aux Poètes est une salle de concert (de 220 places) ayant une programmation axée autour des musiques actuelles : chanson, rock, punk, musiques du monde, musiques électroniques, hip-hop, dub-reggae… &lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;Depuis 15 ans, la Cave aux Poètes a vu défiler entre ses murs de nombreux artistes tels que Burning Heads, Rhesus, Marcel et son or
chestre, Erol Alkan, Boys Noise, Mademoiselle K, les Hurlements d’Léo, TV Men, The Film, François Hadji Lazaro, la Caution, Balkan beat box, Uncommonmenfrommars, Desert rebel sound system, Deportivo, Pauline Croze, dDamage… &lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;Avec trois à quatre concerts par mois la Cave aux Poète reste ouverte à tous les vents musicaux et propose désormais deux rendez-vous trimestriels : la Roubaix’s Burning, devenu depuis trois ans l’événement électro incontournable, et la soirée « Filles à retordre », qui depuis septembre 2006 propose un plateau rock exclusivement féminin.&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SI
ZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;Enfin, depuis le printemps 2006, la Cave aux Poètes propose également un festival &amp;quot;En solo, ou presque&amp;quot; autour de la chanson sous toute ses formes : électro, folk, à textes, rock… &lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;Attention, depuis septembre 2006, la Cave aux Poètes est devenue un cercle privé. Une adhésion obligatoire d’1€ pour 2 ans vous sera demandée à l’entrée de la salle lors de vot
re première visite.&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt; &lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;</lasalle><histoires type="html">&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;AvantGarde-Demi&quot; SIZE=&quot;21&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;Histoire de la Cave aux Poètes&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot;&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT L
EADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;Fin 1993, un collectif d’artistes composé de musiciens, plasticiens et photographes cherche un lieu sur Roubaix pour répéter et organiser des évènements comme des concerts et expositions. Ce collectif est notamment composé de membres du groupe rock « Le Soleil Flexible » et de membres du collectif « Les défenseurs des beaux arts ». Un lieu inoccupé est alors proposé, il s’agit d’un local situé dans une cave en dessous de la salle Watremez, appelé « Cave aux Poètes » car ayant servi de lieu de lecture de poèmes dans les années 70.&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&qu
ot;0&quot;&gt;L’association L’Eclipse qui gérera ce lieu est créée en décembre 1993 et le concert d’inauguration a lieu en janvier 1994. Fin 1994, le lieu est fermé quelques mois pour procéder au désamiantage, puis c’est la réouverture début 1995.&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;Les cinq premières années, la salle fonctionne uniquement avec des bénévoles et quelques intermittents du spectacle. Peu à peu le lieu et l’équipe se professionnalisent, l’association embauche sa première salariée permanente en 1998. Cette année est également le point de départ du financement par d’autres collectivités que la Ville de Roubaix.&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&
quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;De 4 à 20 concerts par an réalisés à ses débuts (entre 1994 et 2000), elle passe à une moyenne de 30 à 35 aujourd’hui. En quelques années, La Cave aux Poètes a développé un projet complet axé autour de la diffusion, de l’accompagnement d’artistes et de l’action culturelle. Elle continue d’intégrer les arts plastiques dans ses différents projets (plaquette du programme, décoration de la salle, expo…).&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;Son projet artistique privilégie l’émergence de jeunes talents : artistes locaux, nationaux mais aussi internationaux, en voie de développement. Le plus grand succès de la Cave aux P
oètes réside dans le fait que beaucoup des artistes reçus en concert à Roubaix se produisent aujourd’hui dans de plus grandes salles de la Métropole lilloise. Cette salle bénéficie aujourd’hui d’une reconnaissance et d&amp;apos;un rayonnement national.&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;La mise en place de ce projet s’appuie sur une équipe de permanents stabilisée, épaulée par des intermittents du spectacle et des bénévoles. &lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&qu
ot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;L’association a pour but dans ses statuts de participer au développement du secteur des musiques actuelles et à la reconnaissance des pratiques artistiques émergeantes liées à ce secteur par l’organisation de manifestations culturelles et un travail d’aide à la professionnalisation des artistes.&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;
0&quot;&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;L’association développe trois missions principales dans son projet culturel et artistique :&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt
;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;1• La mission de diffusion&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;Depuis 13 ans, la Cave aux Poètes a su montrer que lorsqu’on aime la musique, on aime toutes les musiques au delà des clivages des genres : chanson, rock, punk, musiques du monde, musiques électroniques, hip hop, ragga, reggae… La Cave aux Poètes associe artistes reconnus et nouveaux talents, musiciens
autoproduits ou groupes signés, labels indépendants ou majors. Le but est de favoriser les rencontres, créer des réseaux d’échanges, de nouvelles collaborations et surtout susciter la curiosité des publics en le conduisant à découvrir de nouveaux genres musicaux.&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;La Cave aux Poètes ne cesse de se professionnaliser. Forte de ses collaborations avec les acteurs musicaux nationaux, la Cave aux Poètes reste néanmoins très attachée à sa vocation régionale : bien implantée
localement, elle est un partenaire privilégié des associations de Roubaix, de la métropole, du département et de la région. Cela se traduit par des productions de concerts, des coréalisations et des locations de salle.&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;Pour sortir de ses niches musicales et favoriser les rencontres des publics habitués de certains lieux culturels plutôt que d’autres, la Cave aux Poètes programme des concerts hors les murs dans de plus petites et de plus grandes jauges.&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt
;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;La Cave aux Poètes poursuit son engagement sur le front de la démocratisation culturelle et de l’égalité des chances d’accès à la culture. En rendant ses spectacles accessibles à tous sur la base de tarifs abordables, l’association souhaite encourager tous les publics à découvrir la création contemporaine.&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot;
COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;2• La mission d’accompagnement de la jeune création&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;Créée par un collectif d’artistes, La Cave aux Poètes est, depuis sa création, se
nsible à l’accompagnement et au développement de carrière des musiciens. La proximité lieu de concert/groupes et la sollicitation toujours croissante des artistes voulant se professionnaliser font que La Cave a naturellement toujours fait de l’accompagnement. L’équipe ayant peu à peu acquis des compétences, elle pouvait naturellement faire bénéficier les groupes de son expérience. La modification de l’environnement professionnel musical (explosion des pratiques, crise du disque, respect de la législation du spectacle croissante…) a entraîné la moindre prise de risque des tourneurs et des labels, d’où l’absence d’un « maillon ».&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;L’association L’Eclipse ayant un lieu à disposition (sous réserve des évènements
salle Watremez) elle peut accompagner les artistes en cohérence et en complément avec les dispositifs existants, en leur permettant répétitions, filage, résidence… dans sa salle.&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;Jauge idéale pour les groupes en développement et structure bien implantée dans le circuit professionnel, la Cave aux Poètes aide à la création en mettant son savoir-faire à destination de ces groupes. Le but est de proposer un soutien et un suivi dans leur développement de carrière.&lt;/FONT&g
t;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;&amp;gt; L’accompagnement peut se présenter sous différents aspects en fonction des besoins des artistes. L’équipe de La Cave peut recevoir les groupes en entretien individuel ou intervenir sur des ateliers ou des stages organisés en collaboration avec d’autres structures.&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LET
TERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;Les axes de l’accompagnement peuvent prendre plusieurs formes : répétitions en condition scène, accompagnement technique, aide à la promotion, accompagnement administratif ou encore aide à la diffusion.&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&q
uot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;&amp;gt; Les premières parties&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;La scène est une étape primordiale dans le développement de carrière des artistes. Le but des premières parties est d’offrir aux groupes la possibilité d’intégrer un réseau professionnel, tout en les faisant bénéficier de la « notoriété » de l’artiste principal. La Cave aux Poètes programme presque systématiquement des premières parties locales ou nationales afin de permettre à ces artistes de se faire connaître.&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNI
NG=&quot;0&quot;&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;&amp;gt; Les résidences d’artistes&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;L’objectif de cette résidence est d’offrir à un artiste régional la possibilité de créer un spectacle et de le confronter aux regards du public. Le but de l
a Cave aux Poètes est de contribuer à la création en accompagnant la recherche artistique, de mettre son savoir faire à disposition de l’artiste.&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;3• La mission d’action culturelle&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFO
RMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;&amp;gt; Sensibilisation aux musiques actuelles chez les jeunes :&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;Partant du constat que l’ouverture musicale doit se faire dès le plus jeune âge, la Cave aux Poètes souhaite mettre en place des évènements à destination des jeunes publics. Les enfan
ts ayant rarement l’occasion de voir de vrais musiciens sur scène, l’association met en place des ateliers, des visites de salle et/ou rencontres avec des artistes, en proposant aux enfants et aux adolescents (maternelles, école primaires, collèges et lycées, en temps scolaire et hors temps scolaire) et jeunes adultes de découvrir la musique.&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;&amp;gt; Les rencontres avec les publics :&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=
&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;En partenariat avec les structures sociales, La Cave aux Poètes organise régulièrement des temps de rencontre autour des métiers du spectacle, des parcours pour y accéder, des réalités des structures et du secteur des musiques actuelles. &lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot
;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;&amp;gt; Accueil et accompagnement de projets locaux :&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;L’association met à disposition la salle dans le cadre de projets étudiants, de jeunes associations ou de projets caritatifs. L’organisation générale de la manifestation reste à la charge de la structure accueillie, la prise en c
harge du régisseur et de la sécurité également. La Cave aux Poètes fait bénéficier ces structures de ses compétences en matière d’organisation de spectacles.&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;Entre une et 3 manifestations par an.&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;</histoires><eclipse type="html">&lt;font face=&apos;AvantGarde-Demi&apos; size =&apos;21&apos;&gt;L&apos;association l&apos;ECLIPSE&lt;/font&gt;&lt;br&gt;
L’association L’Eclipse dèveloppe un projet sur trois axes principaux : la diffusion, l’accompagnement de la jeune création et l’action culturelle.

La diffusion est la partie la plus émergée du projet de la Cave aux Poètes. Celle par laquelle le projet de l’association a grandi depuis 15 ans, celle que les publics connaissent le plus, qui fait la réputation et l’identité du lieu. Cœur du projet artistique, la diffusion représente aujourd’hui environ 50% du travail de l’équipe. Depuis 3 ans le taux de remplissage toujours croissant (+50% entre 2005 et 2008) de la Cave nous conforte dans notre politique de recherche de nouveaux talents avec une envie toujours plus forte de faire partager aux publics nos affinités musicales, nos découvertes et nos coups de cœur.
La Cave aux Poètes produit de 10 à 15 concerts par an principalement autour de trois styles musicaux qui font l’histoire de sa programmation musicale : le rock, la chanson-folk et les musiques électroniques.

Par la programmation d’artistes découvertes ou en voie développement, d’artistes étrangers peu médiatisés, d’artistes autoproduits, de premières parties locales ou régionales, La Cave aux Poètes s’engage à une prise de risque artistique.
Priorité sera donnée aux formes innovantes des musiques actuelles : (musiques électroniques assistées par ordinateur, vidéo-live, électro-hip-hop, électronica, nouvelle scène folk française…) et aux artistes français.
Nous souhaitons avant tout susciter des rencontres entre artistes en programmant systématiquement des artistes d’envergure nationale ou internationale avec des premières parties locales. Le but est de favoriser les échanges d’expérience, de compétences et de contacts, l’émergence des nouveaux courants artistiques en organisant des rencontres entre artistes d’horizons différents.

La Cave aux Poètes est un partenaire fidèle tant du point de vue de sa démarche artistique que dans son rapport aux artistes. Depuis 15 ans la Cave a programmé des artistes dont la notoriété a grossi avec les années. Parce que les artistes, leurs tourneurs ou managers ont apprécié la collaboration, certains souhaitent parfois poursuivre leur développement avec la Cave aux Poètes. Comme les murs de la Cave ne sont pas extensibles, il est parfois nécessaire de programmer dans des jauges plus adaptées tels que la salle Watremez, la Condition Publique, le Théâtre Pierre de Roubaix… La Cave poursuit aujourd’hui un peu moins d’1/3 de ses concerts

Crée par un collectif d’artistes, l’équipe de la Cave s’est naturellement mise à faire de l’accompagnement d’artistes au fur et à mesure de sa professionnalisation. La sollicitation toujours croissante des artistes voulant se professionnaliser et le secteur se complexifiant chaque année font que plus que jamais la Cave aux Poètes est sollicitée. L’équipe ayant peu à peu acquis des compétences, elle peut naturellement faire bénéficier les groupes de son expérience. La modification de l’environnement professionnel musical (explosion des pratiques, crise du disque, respect de la législation du spectacle croissante…) a entraîné une moindre prise de risque des tourneurs et des labels, d’où l’absence d’un « maillon ».
L’association L’Eclipse ayant un lieu à disposition (sous réserve des évènements salle Watremez) elle peut accompagner les artistes en cohérence et en complément avec les dispositifs existants, en leur permettant répétitions, filages, résidences...

Le dispositif d’accompagnement cible majoritairement des groupes en voie de professionnalisation. Le projet varie en fonction des groupes, d’où la nécessité d’établir en relation avec les artistes un plan d’accompagnement établissant un état des lieux de leur situation, un ou plusieurs objectifs à atteindre, et les moyens à mettre en œuvre pour y accéder.

Ce dispositif d’accompagnement a pour but d’amener les artistes à l’autonomie, en respectant le principe de subsidiarité et en étant à l’écoute des besoins des artistes : les autonomiser dans leur projet, leur donner des conseils dans leur démarche, les professionnaliser.


L’accompagnement peut se présenter sous différents aspects en fonction des besoins des artistes. L’équipe de La Cave peut recevoir les groupes en entretien individuel ou intervenir sur des ateliers ou des stages organisés en collaboration avec d’autres structures.

Les axes de l’accompagnement peuvent prendre plusieurs formes : répétitions en condition scène, première partie, accompagnement technique, aide à la promotion, accompagnement administratif ou encore aide à la diffusion.
La Cave suit deux groupes pour deux ans, en accompagnement long / aide à la professionnalisation. La durée et le plan d’accompagnement varient en fonction du diagnostic posé dès les premiers entretiens. Il ne pourra pas être inférieur à deux ans (sauf cas extrême pour non respect des closes de la convention entre une des deux parties) mais ne pourra pas non plus excéder trois ans étant donné que le but de la Cave aux Poètes n’est pas de se substituer à des structures d’encadrement professionnel : manager, tourneur, maison de disque…
La Cave sélectionne les groupes sur présentation du projet de l’artiste mais aussi d’une manière plus subjective en lien avec notre orientation musicale.
Lors d’un premier entretien, les besoins et les objectifs de l’artiste sont déterminés, listés afin d’établir un plan d’accompagnement. Celui-ci sera ultérieurement joint à la convention d’accompagnement signée.
Le projet d’action culturelle lié au projet de l’artiste sera discuté et rédigé lors des rendez-vous qui suivent. L’accompagnement ne commencera véritablement que lorsque les projets, à la fois artistique et culturel, seront définis.
Les moyens mis en œuvre sont les suivants :
- Financiers
Pour accompagner les artistes dans leur développement, nous pouvons les aider dans le montage de dossiers de subvention permettant de financer leur projet et leurs besoins.
- Pratiques, selon le plan d’accompagnement :
• accompagnement technique : élaboration d’une fiche technique, d’un plan de scène, d’un plan de feu (lumières) en lien avec une salle du réseau RAOUL, explication des rudiments de sonorisation, explication du jargon technique.
• aide à la promotion : rédaction d’un press book, techniques de mailing, contacts avec la presse, aide à la réalisation des supports de communication.
• accompagnement administratif : explication des principales règles de l’organisation de spectacle (le management, les contrats, les licences d’entrepreneur du spectacle, la législation sociale et fiscale), le montage de budget, des rudiments sur les droits d’auteur.
Mise à disposition de la salle pour des répétitions en conditions scènes et d’un espace de travail dans les bureaux de l’association, avec accès au moyens de télécommunications (tel, fax, internet) et facilités postales (hébergement courrier et carré pro).

-Autres
Si dans le cadre de son projet, le groupe a besoin d’autres moyens que ceux que la structure peut mettre à sa disposition, La Cave peut travailler en lien avec ses partenaires.

Le projet d’action culturelle, tel que décrit ici, répond à trois objectifs principaux.
L’action culturelle doit permettre de sensibiliser les publics au secteur des musiques actuelles et plus particulièrement aux nouveaux courants musicaux.
Elle doit provoquer la rencontre, l’implication et la réunion de tous les acteurs concernés : publics, artistes, entreprises culturelles (de diffusion mais aussi d’accompagnement…), centres sociaux, MJC, financeurs…
Elle doit articuler expérimentation et développement : le projet doit être pensé en terme de processus et pas seulement comme un projet à court terme. Il doit favoriser les nouveaux courants de la création, inciter à la créativité et à la recherche, dans la durée.

Par saison (sur les trois trimestres de programmation) mais aussi d’une saison sur l’autre dans une logique de continuité, le projet général d’action culturelle doit être pensé par rapport à un territoire et aux autres structures travaillant en complémentarité sur ce territoire.</eclipse><partenaires type="html">&lt;p&gt;&lt;a href=&apos;http://www.culture.gouv.fr/&apos; target=&apos;_blank&apos;&gt;&lt;img src=&apos;medias/partenaire/image004.png&apos;&gt;&lt;/a&gt;&lt;br&gt;&lt;a href=&apos;http://www.nordpasdecalais.fr/&apos; target=&apos;_blank&apos;&gt;&lt;img src=&apos;medias/partenaire/image003.png&apos;&gt;&lt;/a&gt;&lt;br&gt;&lt;a href=&apos;http://www.cg59.fr/frontoffice/index.aspx&apos; target=&apos;_blank&apos;&gt;&lt;img src=&apos;medias/partenaire/image002.png&apos;&gt;&lt;/a&gt;&lt;br&gt;&lt;a href=&apos;http://www.ville-roubaix.fr/&apos; target=&apos;_blank&apos;&gt;&lt;img src=&apos;medias/partenaire/image001.png&apos;&gt;&lt;/a&gt;&lt;br&gt;&lt;img src=&apos;medias/partenaire/
image011.jpg&apos;&gt;&lt;br&gt;&lt;img src=&apos;medias/partenaire/image009.jpg&apos;&gt;&lt;br/&gt;&lt;br&gt;&lt;/p&gt;&lt;a href=&apos;http://www.drdjs-nordpasdecalais.jeunesse-sports.gouv.fr/Page.asp&apos; target=&apos;_blank&apos;&gt;&lt;img src=&apos;medias/partenaire/logo_jeunesse_sport.jpg&apos;&gt;&lt;/a&gt;&lt;br/&gt;

&lt;p&gt;&lt;a href=&apos;http://fsj.la-fedurok.org/?width=1152&amp;height=864&apos; target=&apos;_blank&apos;&gt;&lt;img src=&apos;medias/partenaire/image014.jpg&apos;&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&apos;http://www.reseau-raoul.com/&apos; target=&apos;_blank&apos;&gt;&lt;img src=&apos;medias/partenaire/image015.jpg&apos;&gt;&lt;/a&gt;&lt;br&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;a href=&apos;http://www.lillelanuit.com/&apos; target=&apos;_blank&apos;&gt;&lt;img src=&apos;medias/partenaire/image018.png&apos;&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&apos;http://www.rcv-lille.com/&apos; target=&apos;_blank&apos;&gt;&lt;img src=&apos;medias/partenaire/image019.png&apos;&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&apos;http://lille.letsmotiv.com/&apos; target=&apos;_blank&apos;&gt;&lt;img src=&apos;medias/partenaire/image021.jpg&apos;&gt;&lt;/a&gt;&lt;br&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;a href=&apos;http://www.cnv.fr/&apos; target=&apos;_blank&apos;&gt;&lt;img src=&apos;medias/partenaire/image026.png&apos;&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&apos;http://www.sacem.fr/WportailSacem/jsp/ep/home.html&apos; target=&apos;_blank&apos;&gt;&lt;img src=&apos;medias/partenaire/image025.png&apos;&gt;&lt;/a&gt;&lt;img src=&apos;medias/partenaire/image027.jpg&apos;&gt;&lt;br&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;img src=&apos;medias/partenaire/image033.png&apos;&gt;&lt;img src=&apos;medias/partenaire/image032.png&apos;&gt;&lt;img src=&apos;medias/partenaire/image029.jpg&apos;&gt;&lt;/p&gt;
</partenaires><photos type="html">&lt;font face=&apos;AvantGarde-Demi&apos; size =&apos;21&apos;&gt;Photos&lt;/font&gt;&lt;br&gt;
&lt;img src=&apos;medias/photos/photo01.jpg&apos;&gt;&lt;br&gt;&lt;img src=&apos;medias/photos/photo02.jpg&apos;&gt;&lt;br&gt;&lt;img src=&apos;medias/photos/photo03.jpg&apos;&gt;</photos></salle><accompagnement type="html">&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;La Cave aux Poètes suit deux groupes pour deux ans, en accompagnement long / aide à la professionnalisation.&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&qu
ot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;Après Carving, Genjini et Cactus in Love, La Cave aux Poètes poursuit ses actions avec Roken is Dodelijk jusque fin 2009 et avec Flou jusque fin 2010.&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;Par ailleurs, La Cave aux Poètes met à disposition des artistes régionaux la salle et son matériel pour des répétitions en conditions scène afin de préparer un concert important, une tournée ou l&amp;apos;enregistrement d&amp;apos;un disque.&lt;/FONT&gt;&lt;
/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;Ces mises à disposition sont au nombre de 6 par an.&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;Les sélections se font sur la base de critères artistiques et de la présentation d’un projet écrit faisant état des besoins et des envies des artistes. &lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/
TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;AvantGarde-Demi&quot; SIZE=&quot;21&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;ROKEN IS DODELIJK&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;2&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERN
ING=&quot;0&quot;&gt;&lt;IMG SRC=&quot;medias/image/rokenaccompagne.jpg&quot;&gt; &lt;FONT SIZE=&quot;12&quot;&gt;Alors que les Roken entament leur seconde année d&amp;apos;accompagnement à La Cave aux Poètes, une pause s&amp;apos;impose pour eux dans leur parcours. Pause bien méritée aprés de superbes premières parties (Tahiti80, Sharko, Tryo, Hushpuppies...), les Roken entrent enfin en studio en début d&amp;apos;année afin d&amp;apos;enregistrer leur tant attendu premier album dont la sortie est prévue pour le printemps...Une pause qui s&amp;apos;annonce donc de courte durée.on a hâte...&lt;FONT SIZE=&quot;2&quot;&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P AL
IGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;&lt;A HREF=&quot;http://www.roken-music.com&quot; TARGET=&quot;_blank&quot;&gt;www.roken-music.com&lt;/A&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;</accompagnement><actionculturelle type="html">&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;Parallèlement à la programmation de concerts à La Cave et hors les murs, La Cave aux Poètes mène des projets d’action culturelle.&lt;/FONT&gt;&lt;/P&g
t;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;Ces actions sensibilisent les publics, provoquent la rencontre entre les artistes, les publics spécifiques (scolaires, centre sociaux, détenus...) et les associations culturelles.&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;AvantGarde-Demi&quot; SIZE=&quot;21&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&q
uot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;AvantGarde-Demi&quot; SIZE=&quot;21&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;RADIO-BLOG STAR&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;Démarré au mois d’octobre dernier, le projet « Radio-blog Star » propose des ateliers radios en milieu scolaire à une vingtaine de collégiens de 6ème issus du collège Jean-Lebas à Roubaix. En temps scolaire, le but est de donner des clefs aux adolescents afin qu’ils créent leur
propre mix sonore et le prolongement web de cellui-ci. Les pastilles sonores créées par les adolescents auront pour vocation de présenter leur ville par le biais des artistes qu’elles accueillent en résidence: regards croisés des adolescents et des artistes, le rendu radio et blog permettra aux auditeurs et aux lecteurs de découvrir leur cité par le biais de la richesse culturelle de celle-ci.&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;A l’image d’un mix, les adolescents créeront un format radio innovant, où archives sonores, extraits d’interviews captées et ambiances musicales se mêlent pour former des pastilles sonores mêlant mémoires collective et individuelle permettant de raconter la vie culturelle de la ville.&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORM
AT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;Après une visite de radio Boomerang et des interventions de professionnels les initiant aux bases de l’histoire du média radio, de la technique et de l’écriture radiophonique au cours du trimestre dernier, les jeunes journalistes en herbe iront à la rencontre des artistes des différentes structures culturelles de Roubaix : à la Cave bien sûr, mais aussi à l’Espace Croisé, au Théâtre du Garage, &lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&
quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;Une façon pour eux de découvrir les lieux culturels de la ville et les artistes, et de retranscrire ces rencontres sous la forme de ces pastilles sonores qui seront diffusées sur le blog spécialement crée par eux pour l’occasion et sur les ondes de Radio Boomerang.&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&
gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;A suivre au trimestre prochain...&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;&lt;I&gt;Radio Blog Star est un projet soutenu par le Fonds d’Intégration Républicaine par la Culture et le Conseil Général du Nord, en partenariat avec Radio Boomerang et l’équipe éducative du Collège Jean Lebas.&lt;/I&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFO
RMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;AvantGarde-Demi&quot; SIZE=&quot;21&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;AvantGarde-Demi&quot; SIZE=&quot;21&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;Projet CLEA (Contrat local d’éducation artistique) &lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACI
NG=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;Le projet et les partenaires &lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;Le Contrat local d’éducation artistique est un projet co-organisé par 5 structures culturelles de la métropole lilloise : La Cave aux Poètes, Le
Grand Mix, L’Ara, La Boîte à Musiques et La Ferme d’en Haut. Le but de ce projet est de créer des temps de rencontres et d’échanges entre des artistes et les jeunes (de la maternelle au lycée, jusqu’à 25 ans) des territoires de Roubaix, Tourcoing, Wattrelos et Villeneuve d’Ascq.&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;Pendant plusieurs semaines, entre Janvier et Juin 2010, le groupe Gong Gong ira à la rencontre de ces publics afin de présenter leur matière artistique associant musique et vidéo, de rendre plus lisible leur rôle en tant qu’artistes et de mettre en place des interventions artistiques.&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; S
IZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt; &lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;Le groupe : GONG GONG&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;Gong Gong est un groupe originaire de Nantes et Poitiers, composé de 2 musiciens et de 2 vidéastes évoluant dans un univers où musique électro acoustique et vidéo se côtoient pour créer un phénomène scénique, sonique et visuel.&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&qu
ot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;Le style reflète un mélange inclassable de machines électroniques, batterie, basse et contrebasse.&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;More : www.myspace.com/gonggong &lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt; &lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETT
ERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;Les projets &lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;Différents projets seront mis en place : des 27ème heures pédagogiques pour les enseignants ; des temps de sensibilisation pour les relais de terrain (CS, MJC, Médiathèques etc.) ; des goûters concerts ; des micros évènements appelés Gong Gong Mobile dans divers lieux de nos 4 villes (déjà une date fixée à la Médiathèque de Tourcoing le mercredi 10 février 2010 à 16h) ; des rencontres et des gestes artistiques avec les habitants des villes concernées ; des temps de restitutions ; et enfin la création d’un support DVD. &lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde
Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;&lt;I&gt;Le projet CLEA est financé par la DRAC Nord-Pas-De-Calais et les villes de Tourcoing, Roubaix, Wattrelos et Villeneuve d’Ascq.&lt;/I&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;</actionculturelle><appelaprojet type="html"> &lt;font face=&apos;AvantGarde-Demi&apos; size =&apos;21&apos;&gt;GRAPHISTE, DESIGNERS, PLASTICIENS, COLLECTIFS D’ARTISTES...&lt;/font&gt;

Toujours en quête de nouveauté, La Cave aux Poètes ouvre ses portes à la jeune création graphique. Chaque trimestre depuis bientôt 4 ans, les pages de notre programme sont réalisées par des artistes/graphistes locaux. Sous la forme d’une carte blanche, en respectant un minimum de contraintes techniques,de jeunes artistes en devenir peuvent saisir l’occasion d’exprimer leur univers visuel (tout particulièrement sur la double page intérieure en expression libre). Le tout est d’etre créatif et d’avoir des connaissances en graphisme pour assurer la mise en page dans les détails impartis.</appelaprojet><archives type="html">&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;AvantGarde-Demi&quot; SIZE=&quot;21&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;VOILÀ LES ANNÉES DE LA CAVE SUR LA TOILE...&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&l
t;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;De la soirée inaugurale en 94 aux festivités des quinze ans de la Cave, vous trouverez ici les calendriers des concerts année par année.&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quo
t;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;Vous voilà face à l&amp;apos;histoire de la Cave !&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;AvantGarde-Demi&quot; SIZE=&quot;21&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;1994&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot;&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;la naissance de la
Cave avec ses premiers concerts dont soleil flexible, marcel et son orchestre, jungle beans, bly, cha cha bang, fel fel brothers, gueules d&amp;apos;amour, l&amp;apos;horloge médicale, spread the jam, soap eaters, on the road and back, dut&lt;FONT FACE=&quot;AvantGarde-Demi&quot;&gt;&lt;B&gt;&lt;/B&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;AvantGarde-Demi&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;&lt;B&gt;&lt;/B&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;AvantGarde-Demi&quot; SIZE=&quot;21&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;1995&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot;&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&
lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;théo hakola et julie ch&amp;apos;est mi, jahd, julie ch&amp;apos;est mi, diabologum, katerine, les fleurs, tyl, steaming mushrooms, marcel et son orchestre, welcome to Julian, janet atkins, jungle beans, no flag, bly, dcj, soap eaters, le soleil flexible, creepy crawly boys, oublis miniatures, sky my husband, la chambre 16, cornice, useless, les sages poètes de la rue, ragga black posse, william schoote dans le cadre de LA JOURNEE CONTRE LE SIDA&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FON
T FACE=&quot;AvantGarde-Demi&quot; SIZE=&quot;21&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;1996&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot;&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;Cha cha bang, les Hurleurs, Spiral tribe, Militant man, Mathieu Boogaerts, Dj Dubcake, Ahmed et Salam, Nuit du Verseau, Kim Kwatt, Gwenn, Poy, Tournoi de Carom, Dj Mahara, Dj ahgwenn, Sylvain Vanot, Dogbowl, Tv Smith, Ballatum Théâtre, Bare Foot Sensation, Dub Cake, VR2, Jahgilles, Dalai Tribe, Distortions, Lighthouse, Dubcake, Stop Priorities Concerts, Azalia Snail, Katerine, le Soleil Flexible, Brainiac, Dj D&amp;apos;Kool, Dj Pills, Dj Kiko, Ali, Yvan, Credit to the Nation, Gary Clail, Swing a Ling sound system, Vir
us 666, Dj&amp;apos;s Jos&amp;apos;, Joost de Lyser, Brain Attack, Honky, Rebel poetic, Dj On, Jarek Smietana Quartet, Fantasia Nighhhht, Oublis miniatures, Alboth, Tyfys, Theo Hakola, Les Hurleurs, Koalition&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt; &lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;AvantGarde-Demi&quot; SIZE=&quot;21&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;1997&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;louise attaque, M, ne
g marrons, kepone, no flag, la tordue, jazz phase, tevatron, dj dun,low tech heroes, miss jenny, marcel et son orchestre, tyfys, bly, dj gwenn, natty roots, sex toy, carljin, miss jenny, les belles lurettes, les madeleines, les ogres de barback, les barbarins fourchus, deche dans face, dj teppaz, fred merpol, françois borne, low tech heroes, la fronde, jazz phase &lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;AvantGarde-Demi&quot; SIZE=&quot;21&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;1998&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&q
uot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;la vie est belle, superflu, sylvain vanot, fred merpol, wizards of ooze, alexandre varlet, juste cause, natty roots, peter, the test tube babies, desorden publico, azalia snail, low, lazarperry, les disques d&amp;apos;or, positive black soul, bairoux associés, bigshot, dj mouss, the tiger lillies, dj brother jam, mathieu boogaerts, czerkinsky, u roy &amp;amp; the winward road band, ragga black posse, dj cab, lord bitum, ace, ulan bator, d.lud, omar sosa, die anarchistiche abendunterhaltung, gacha empega, united voices, badmarsh &amp;amp; shri, spook &amp;amp; the guay, le maximum kouette &lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;AvantGarde-Demi&quot; SIZE=&quot;21&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;1999&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot;&gt; &lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;5th Birthday: Dionysos, java et les ogres de barback. Les Rythmes Digitales, Tahiti 80, Alexandre Varlet, Jan Steho, Ace, le Soleil Flexible, Da-Taz, Edgard de l&amp;apos;Est, Spaceheads, Giorgio Canali, Skint Night feat Indian Ropeman, Cornu, France Cartigny, Blonde Redhead, Lazzi, François Kockelaere, Shyamal Maitra, Namas Pamos, Kribal, Marlu, Scott Taylor &amp;amp; Carfi, Us Maple, Milgram, April March, D-Lud, Les Ogre
s de Barback, Java, General Alcazar, Fred Poulet&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt; &lt;FONT FACE=&quot;AvantGarde-Demi&quot; SIZE=&quot;21&quot;&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;AvantGarde-Demi&quot; SIZE=&quot;21&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;2000&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot;&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;uncommonmenfr
ommars, les hurlements de léo, les mauvaises langues, Pull, Nourith, Unswabbed, Mo &amp;amp; Benoeli, Fermin Muguruza, Ten Dubians, Skunk, Odieu, Natasha Tertone, Les Contes du Kou&amp;apos;ndou (mit Ara), les Ogres de Barback, K2R Riddim, FFF, Cosmic Connection, Virus HID, Les Hurleurs, Da-Taz, Java, Kino, Le Facteur, Dj Rare, Portobello Bones, The Jam (mit Eclectik Grooves Society), Moutin Réunion, Captain Moon, Steels, Patton, Berthet &lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;AvantGarde-Demi&quot; SIZE=&quot;21&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;AvantGarde-Demi&quot; SIZE=&quot;21&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;2001&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;
12&quot;&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;maximum kouette, eiffel, mickey 3d, carving, herman dune, superflu, kammerflimmer kollektief, calc, toof toof, jorane, austerlitz poney club, calla, amor belhom duo, djins, natalia m king, laetitia sheriff, 28 days, experience, mobiil, married monk, d.lud, zenzile, selector i-naty, pascal parisot, thierry stremler, debout sur le zinc, les tontons zingueurs, charlotte etc..., stereolab, fugu, superheroes, bly, olivier ker ourio, barbirooza, mei tei sho&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;&lt;/FONT
&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;AvantGarde-Demi&quot; SIZE=&quot;21&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;2002&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot;&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;Gomm, les caméléons, burning head, no flag, dj medhi, la rue kétanou, stupeflip, julie b bonnie, elton, ex girl, skunk, carving, edgard de l&amp;apos;est, burning heads in dub, shannon wright, tall paul grundy, tagada jones, akuma, toxic waste, no flag, les enfants des autres, chez nono, la rue ketanou, ben, frandol, monsieur orange, unnu, les fils de teupuh, les amis de ta femme, robots in disguise, dead brot
hers, tarwater, sylvain vanot, double nelson&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt; &lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;AvantGarde-Demi&quot; SIZE=&quot;21&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;2003&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot;&gt; &lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;tété, toxic waste, elista, Ojos de Brugo, Zora, Java, Lulu, NRA, Oil, La caravane électro,
Baba Zula, Théo Hakola and the Wobby Ashes, Amiante, La Discomobile, Un Dimanche à la Mer, Tété, Jawhar, Prohom, Barbirooza, Thomas Winter, Bogue, Oberkampf, Ashtones, les Hurlements d&amp;apos;léo, les Tontons Zingueurs, les Attaqués, les ogres de Barback, la Fanfare du Belgistan, Java, les Acrobates, Djhon, Fractal, Rumblist, Pitch Visualive, Fred, Ilene Barnes, Gérald Genty, Western Special, Acab, Gotham CT, Double Nelson, Pneumatic head compressor, Subway, Dj Spooky, Maximum Kouette, Dazibao, Vedett, les Bêtes de Scène&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;AvantGarde-Demi&quot; SIZE=&quot;21&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&q
uot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;2004&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot;&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;junior cony, livication sound, anis, le comte du cul, toxic waste, marcel et son orchestre, pustule l&amp;apos;ardéchois, zop hopop, kenyon, mendelson, jérémy jorrand, carving, genjini, didier super, zeu discomobile, la géante urbaine, loop, fermin muguruza, uk subs, nervous chilling, radio bomb, dj voodoo mix, rom1, tara king th. feat. dominique paturel, numu, da-taz, calc, cyann &amp;amp; ben, el boy die, corneille, dubians, telefon tel aviv, burning heads, alif sound system, dj boulaone, dj feadz, octet, dj morando, le boeuf de l&amp;apos;ara, ras mac bean, irie ites, magnus, ronyx mobil system, deportivo, skw
eeze me pleeze me, jmpz, orange zebre, damo suzuki&amp;apos;s network, osni, general electrics, monsoon, marthajane, mano solo, augustin, magyd cherfi, le m.a.p., minor majority, oai star, robots in disguise, auto, karpatt, les fils de sammy, washington dead cats, sheetah et les weissmuller, les bunnies, stanley beckford, piece of salam, florent marchet, arman mélies, interlope, interzone, l&amp;apos;amour is the answer&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;AvantGarde-Demi&quot; SIZE=&quot;21&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;2005&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot;
&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;dombrance, babamars, red, tall paul grundy, exsonvaldes, loic bo, clipz, luis, keutch, rom 1, mc shaman, pascal, boula one, clair, the eternals, audioroom, winona, smooth, housatonic, cube, hazard, edsik, keutch, tokyo/overtones, chocolate, serge et marcelle, romain humeau, piece of salam, ginko bilo , francois hadji-lazaro, usmar, the domestics, the film, doubleman, glory pok, los fastidios, no evening dress, tété , fancyfullmoon, mali, cactus in love, uncommonmenfrommars, nightingale, mister aul, wunderbach, toxic waste, ashtones, genjini, desert rebel sound system, the hop la !, issue de secours, tv men, osni, tokyo sex destruction, the elektrocution, pauline croze, cactus in love, jamait, le comte du cul, tom poisson, arsen
e lupunk , charge 69, nervous chillin&amp;apos;, carving, dubians, chalice sound system, balkan beat box, roots provider&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;AvantGarde-Demi&quot; SIZE=&quot;21&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;2006&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot;&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;defiance, nevrotic e
xplosion, christophe mali, presque oui, ben ricour, usmar, les trois accords, piccolo molo, riton, genjini, sylvie cious, ronyx, la caution, mix monster menno, les hurlements d’léo, la bande à paulo, l’internationale des nains de jardins, françois hadji lazaro, rhesus, chocolate, burning head, uncommonmenfrommars, munk, auto, sylvie cious, ronyx, minimum serious, le nombre, hristophe mali, renan luce, emily loizeau, cactus in love, violon profond, andrew dymond, tamara williamson, munck/johnson, cactus in love, orly chap, jeff kino, david walters, dj morpheus, dj brother jam, erol alkan, stereo pleasure, superdeux, sylvie cious, ronyx, mademoiselle k, mell, montevideo, two star hotel, balbino medellin, les ogres de barback, la rue kétanou, syrano, aldebert, les tit’nassels, hurlements d’léo, debout sur le zinc, three times de hou sia hsien, cercueil, i natural, livication sound, coptic sound, t raumschmiere, three cheers for dirty, la tropa, fred, jimi tenor, dj seiji (bugz in the attic), sponta
ne, dj mike stellar, roce, les amateurs, kaolin, rhésus, curry and coco, inner terrestrials, gotham c.t.&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;avantgarde-demi&quot; SIZE=&quot;21&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;2007&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot;&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;boys noize, genjini, sylvie cious,
ronyx, mocky, refractory, ddamage, les gourmets, jonaz, mareva et les pointes, a brand, triggerfinger, nevrotic explosion, condkoi, chikinki, electric, the lost world par ollie teeba (the herbaliser), stuck in the sound, roken ist dodelijk, le comte de fourques, rodrigue, robin leduc, gerald genty, joe et la machine, double u, keler williams, katel, tender forever, lena deluxe et mlle lili, polar, franck monnet, fred merpol, la blanche, ete 67, cactus in love, au revoir simone, vale poher, enter shikari, tang, nelson, julie doiron, les supremes dindes, scathodick surfers, rayess bek, map, amazigh kateb, cyril paulus, flying pooh, sarazvati, the glimmers, sleeppers, ephel duath, marrakech band, dj aziz, marcel et son orchestre, constance verluca, soko, ours, rit, teenage bad girl, krazy baldhead, bobmo, sexual earthkaque in kobe, syrano, socalled, dictaphone, magyd cherfi, les petites bourettes, leoparleur, nervous cabaret, delbi, rhesus, standards, james delleck, tacite, vincent baguian&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt
;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt; &lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;avantgarde-demi&quot; SIZE=&quot;21&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;2008&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot;&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;orgasmic, dim, ratatat, cocoon, hey hey my my, adam kesher, principle of geometry, jean nippon, the shoes, sebastian, kavinsky, busy p, ipod battle avec teki lat
ex, soiree me, myspace and my band, hey hey my my, narrow tarence, foreign beggars, la spirale, cocoon, siamese, nina nastasia, roken akoustijk, the magnetix, x.b, dabaaz, dj gero, jonaz, alexandre kinn, h-burns, oshen, amelie, cactus in love, peace and lobe, pkrk, nevrotic explosion, toxic waste, bob log iii, dylan municipal, lack, tang, sylvie cious, ronyx, bitchee bitchee ya ya ya, rory phillips, pharrell, i was here, la caution feat les cautionneurs, afrojaws, phoebe killder and the short straws, luna lost, da.mas, minitel rose, the rodeo, lippie, bense, jil is lucky, claire denamur, barcella, jason webley, wendy mcneill, dudley perkins aka declaime and georgia anne muldrow, pigalle, balbino medellin, coming soon, louis aguilar, l’enfance rouge, rfa, , terminus, les gourmets, paranoyan, psykick lyrikah, robert le magnifique &lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;1
2&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;Et bien d&amp;apos;autres belles années de concerts sont à venir....&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;</archives><credits type="html">&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;©crédits: design by Bus&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;&lt;A HR
EF=&quot;http://www.akroe.net&quot; TARGET=&quot;_blank&quot;&gt;http://bus.carbonmade.com/&lt;/A&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;réalisation: &lt;A HREF=&quot;mailto:tepat@auto-music.net&quot; TARGET=&quot;_blank&quot;&gt;Tepat&lt;/A&gt; &lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;</credits><player><track><titre type="text">Yoyoyo Acapulco - 10000 Lovers</titre><url type="media" path="medias/mp3/">media_1264002384767.mp3</url></track><track><titre type="text">Sourya - Annatomy Domine</titre><url path="medias/mp3/" type="media">media_1264415224975.mp3</url></track><track><titre type="text">Jason Edwards - Oo</titre><url type="media" path="medias/mp3/">media_1264422338845.mp3</url></track><track><titre type="text">Okou - Eye for an eye</titre><url type="media" path="medias/mp3
/">media_1264410485222.mp3</url></track><track><titre type="text">Etienne Jaumet - For falling asleep</titre><url path="medias/mp3/" type="media">media_1264410807950.mp3</url></track><track><titre type="text">Mugison - To The Bone</titre><url type="media" path="medias/mp3/">media_1264425184412.mp3</url></track><track><titre type="text">Fm Belfast - Underwear</titre><url type="media" path="medias/mp3/">media_1264413843129.mp3</url></track><track><titre type="text">Ane Brun - The Treehouse Song</titre><url type="media" path="medias/mp3/">media_1264416618896.mp3</url></track><track><titre type="text">Foreign Beggars (feat Noisia) - Contact</titre><url path="medias/mp3/" type="media">media_1264421851405.mp3</url></track><track><titre type="text">Lonelady - Immaterial</titre><url path="medias/mp3/" type="media">media_1264423575490.mp3</url></track></player><infospratique><contacts type="html">&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;AvantGarde-Demi&quot; SIZE=&qu
ot;21&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;L&amp;apos;équipe :&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot;&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;L&amp;apos;équipe des Poètes vous accueille dans sa Cave d&amp;apos;en haut, 10 rue du grand chemin, 59100 Roubaix, au deuxième étage. Du Lundi au Vendredi, de 10h à 13h et de 14h à 18h.&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&q
uot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;T : 03 20 27 70 10 - F : 03 20 27 70 20&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;Bénédicte
Froidure - Direction artistique / Communication.&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;&lt;A HREF=&quot;mailto:benedicte@caveauxpoetes.com&quot; TARGET=&quot;&quot;&gt;benedicte@caveauxpoetes.com&lt;/A&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;Clotilde Sacchettini - Administration.&lt;/FONT&gt;&lt;/
P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;&lt;A HREF=&quot;mailto:clotilde@caveauxpoetes.com&quot; TARGET=&quot;&quot;&gt;clotilde@caveauxpoetes.com&lt;/A&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;Alain Brohard - Action Culturelle / Accompagnement.&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&
quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;&lt;A HREF=&quot;mailto:alain@caveauxpoetes.com&quot; TARGET=&quot;&quot;&gt;alain@caveauxpoetes.com&lt;/A&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt; &lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;Régisseur&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=
&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;&lt;A HREF=&quot;mailto:renaud@caveauxpoetes.com&quot; TARGET=&quot;&quot;&gt;regie@caveauxpoetes.com&lt;/A&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;Tiphaine Gagne - Accueil artiste / Diffusion&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot
; KERNING=&quot;0&quot;&gt;&lt;A HREF=&quot;mailto:contact@caveauxpoetes.com&quot; TARGET=&quot;&quot;&gt;contact@caveauxpoetes.com&lt;/A&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;AvantGarde-Demi&quot; SIZE=&quot;21&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;La salle :&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot;&gt;&lt;/F
ONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;La Cave aux Poètes est située 16 rue du grand chemin (au bout du parking).&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;</contacts><tarifs type="html">&lt;font face=&apos;AvantGarde-Demi&apos; size =&apos;21&apos;&gt;Les tarifs réduits à la Cave aux Poètes...&lt;/font&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;En fait, comme vous pouvez le remarquer, tous nos tarifs sont déjà réduits. Mais comme on est encore plus sympas que vous ne l&apos;imaginiez, nous accordons des tarifs spéciaux pour le
s demandeurs d&apos;emploi, bénéficiaires du RMI, les détenteurs de la carte CESAM et groupes de plus de 10 personnes, uniquement sur présentation d&apos;un justificatif.&lt;br&gt;Les crédits loisirs sont acceptés

&lt;font face=&apos;AvantGarde-Demi&apos; size =&apos;21&apos;&gt;S&apos;abonner à la Cave aux Poètes...&lt;/font&gt;

&lt;b&gt;8euros pour un an...&lt;/b&gt; et vous voilà abonné(e) à la Cave.
Ensuite, vous verrez la Cave autrement... 4 euros de réduction minimum sur chaque concert, des infos chez vous, des invitations à des concerts, et des tarifs réduits dans les structures partenaires de la Cave aux Poètes (ARA, Condition Publique, Danse à Lille)&lt;br&gt;&lt;br&gt;Qui a dit que c&apos;était pas intéressant de s&apos;abonner... Qui ?&lt;br&gt;&lt;br&gt;Les modalités sont simples : rendez-nous visite dans nos bureaux, ou un soir de concert à la Cave. Vous pouvez même nous envoyer une petite lettre avec les éléments suivants pour recevoir votre carte d&apos;abonné directement chez vous, sans même vous déplacer...&lt;br&gt;&lt;br&gt;* Nom&lt;br&gt;* Prénom&lt;br&gt;* Date de naissance&lt;br&gt;* Profession&lt;br&gt;* Adresse postale&lt;br&gt;* Adresse email&lt;br&gt;* Téléphone&lt;br&gt;* 2 photos d&apos;identités&lt;br&gt;* 1 chèque de 8 euros à l&apos;ordre de l&apos;Eclipse&lt;br&gt;
&lt;font face=&apos;AvantGarde-Demi&apos; size =&apos;21&apos;&gt;ATTENTION !!!&lt;/font&gt;
LA CAVE AUX POÈTES NE VEND PLUS DE TICKETS AU BUREAU

&lt;font face=&apos;AvantGarde-Demi&apos; size =&apos;21&apos;&gt;POINTS DE VENTE :&lt;/font&gt;&lt;br&gt;
&lt;font face=&apos;AvantGarde-Demi&apos; size =&apos;16&apos;&gt;OFFICE DU TOURISME – 12 Place de la Liberté – 59100 Roubaix&lt;/font&gt;
Ouvert du mardi au samedi sans interruption de 09H30 à 18H00
Tel : 03 20 65 31 90
Métro / Tram : Eurotéléport
&lt;a href=&apos;http://www.roubaixtourisme.com/index.php?fichier=liste_produits&amp;lang=fr&amp;rub=51&amp;srub=109&amp;mode=me&amp;debut=0&amp;page=1&apos; target=&apos;_blank&apos;&gt;www.roubaixtourisme.com&lt;/a&gt;&lt;/font&gt;

&lt;font face=&apos;AvantGarde-Demi&apos; size =&apos;16&apos;&gt;DIGITICK&lt;/font&gt;
&lt;a href=&apos;http://www.digitick.com/la-cave-aux-poetes-roubaix-css4-digitick-pg5-si483.html&apos; target=&apos;_blank&apos;&gt;www.digitick.com&lt;/a&gt;

&lt;font face=&apos;AvantGarde-Demi&apos; size =&apos;16&apos;&gt;FNAC – CARREFOUR – GEANT&lt;/font&gt;
Tel : 0892 683 622 (0,34 euros/min)
&lt;a href=&apos;http://partenaire.fnacspectacles.com/recherche/rechercheDetail.do?codins=ROECL&apos; target=&apos;_blank&apos;&gt;www.fnac.com&lt;/a&gt;

&lt;font face=&apos;AvantGarde-Demi&apos; size =&apos;16&apos;&gt;FURET DU NORD – AUCHAN – CORA – LECLERC – TEMPLE DU DISQUE - VIRGIN&lt;/font&gt;
Tel : 0892 390 100 (0,34 euros/min)
&lt;a href=&apos;http://www.ticketnet.fr/shop/fr/module.asp?id=34&apos; target=&apos;_blank&apos;&gt;www.ticketnet.fr&lt;/a&gt;

&lt;font face=&apos;AvantGarde-Demi&apos; size =&apos;16&apos;&gt;LA VOIX DU NORD SPECTACLES&lt;/font&gt;
Tel : 0892 701 500 (0,34 euros/min)
&lt;a href=&apos;http://voixdunord.francebillet.com/recherche/rechercheRapide.do?search=cave+aux+poetes&amp;searchOkButton=ok&apos; target=&apos;_blank&apos;&gt;www.lavoixdunord.fr&lt;/a&gt;

</tarifs><plan type="html">LA CAVE AUX POETES, 16 RUE DU GRAND CHEMIN À ROUBAIX
METRO : STATIONS &quot;GRAND PLACE&quot; OU &quot;GARE &quot;
TÉL : 03 20 27 70 10 - FAX : 03 20 27 70 20</plan></infospratique><espacepro><mdp type="text">132456</mdp><urlfichetec type="text">ficheteck.pdf</urlfichetec><urlplan type="text">http://maps.google.fr/maps?q=16+RUE+DU+GRAND+CHEMIN+%C3%80+ROUBAIX&amp;ie=UTF8&amp;split=0&amp;gl=fr&amp;ei=f3eZSdv2H4bI0AWU98XCAg&amp;ll=50.692135,3.172688&amp;spn=0.025093,0.06609&amp;z=15</urlplan><contact type="html">&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;Bénédicte Froidure - Direction artistique / Communication.&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;&lt;A HREF=&quot;mailto:benedicte@caveauxpoetes.com&quot; TARGET=&quot
;&quot;&gt;benedicte@caveauxpoetes.com&lt;/A&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;Régisseur&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;&lt;A HREF=&quot;mailto:renaud@caveauxpoetes.com&quot; TARGET=&quot;&quot;&gt;regie@caveauxpoetes.com&lt;/A&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFOR
MAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;Clotilde Sacchettini - Administration.&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;&lt;A HREF=&quot;mailto:clotilde@caveauxpoetes.com&quot; TARGET=&quot;&quot;&gt;clotilde@caveauxpoetes.com&lt;/A&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FON
T FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;Alain Brohard - Action Culturelle / Accompagnement.&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;&lt;A HREF=&quot;mailto:alain@caveauxpoetes.com&quot; TARGET=&quot;&quot;&gt;alain@caveauxpoetes.com&lt;/A&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&
quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;Tiphaine Gagne - Accueil aristes / Diffusion&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;&lt;TEXTFORMAT LEADING=&quot;2&quot;&gt;&lt;P ALIGN=&quot;LEFT&quot;&gt;&lt;FONT FACE=&quot;ITC Avant Garde Gothic Book&quot; SIZE=&quot;12&quot; COLOR=&quot;#000000&quot; LETTERSPACING=&quot;0&quot; KERNING=&quot;0&quot;&gt;&lt;A HREF=&quot;mailto:communication@caveauxpoetes.com&quot; TARGET=&quot;&quot;&gt;contact@caveauxpoetes.com&lt;/A&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/TEXTFORMAT&gt;</contact></espacepro><myspace type="text">http://www.myspace.com/lacaveauxpotes</myspace><facebook type="text">http://www.facebook.com/group.php?gid=9730301502</facebook><fond type="media" path="me
dias/fond/">media_1262901096994.jpg</fond></XML>